翻译
我今年已经四十五岁，才生下儿子开始成为人父。
养育教导的责任确实在我，而你寿命长短、贤能愚钝则取决于你自己。
倘若我能活到七十岁，眼前见到你也才二十五岁。
我只愿你能成为德才兼备的大贤之人，不知上天的意愿是否会答应我的愿望。
以上为【生男吟】的翻译。
注释
1 邵雍（1011—1077）：字尧夫，谥康节，北宋著名理学家、哲学家、诗人，著有《皇极经世》《伊川击壤集》等。
2 行年：年龄，经历的年岁。
3 生男方始为人父：指作者直到四十五岁才得子，初次体验为人父的感受。
4 鞠育：抚养，养育。
5 教诲：教育训导。
6 寿夭：寿命长短，长寿或早逝。
7 贤愚：德行与才智的高低。
8 系于汝：取决于你自身，暗含个人努力与天赋命运之意。
9 大贤：极有德行与才智的人，圣贤之属。
10 未知天意肯从否：不知道上天是否允许我的愿望实现，体现对命运的敬畏与不确定感。
以上为【生男吟】的注释。
评析
《生男吟》是北宋理学家邵雍在四十五岁得子时所作的一首五言古诗。全诗语言质朴，情感真挚，既流露出中年得子的欣慰与责任感，又体现了儒家重视教育、强调个人修养的思想。诗人将父子之情与人生哲理结合，在表达对儿子深切期望的同时，也坦然面对命运的不确定性，表现出理性而豁达的人生态度。诗歌虽短，却蕴含丰富的人生感悟，展现了邵雍作为理学家的深沉思考与温情一面。
以上为【生男吟】的评析。
赏析
此诗以平实语言抒发深沉情感，结构清晰，层层递进。首联“我本行年四十五，生男方始为人父”，开门见山，点明背景——中年得子，既有欣喜，亦含感慨。颔联“鞠育教诲诚在我，寿夭贤愚系于汝”，笔锋一转，由情入理，强调父亲在教育中的责任，同时承认子女的资质与命运非全由父母掌控，体现出理性态度。颈联“我若寿命七十岁，眼前见汝二十五”，以具体数字推算父子生命交集之短暂，流露出时光易逝的忧思与对儿子成长的期待。尾联“我欲愿汝成大贤，未知天意肯从否”，将全诗推向高潮，表达了最高期望与最深无奈的交织，情感真挚而克制。整首诗融合亲情、教育观与天命思想，是邵雍“以理入诗”的典型体现，亦展现其温厚人格。
以上为【生男吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗：“冲淡和平，如闻其语，不假雕饰而意味自长。”
2 清代纪昀《四库全书总目提要》称：“其诗多述理谈性，亦有触景言情，自然真挚者。”
3 钱钟书《宋诗选注》指出：“邵雍诗往往以寻常事说出道理，语浅意深，此诗即其例。”
4 《历代诗话》引《苕溪渔隐丛话》云：“康节诗不事华藻，而自有儒者气象。”
以上为【生男吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议