翻译
君子认识他人是基于对道理的认知,小人认识他人则是出于个人私心。出于认知,则凡是符合天理的就认为是对的,违背天理的就认为是错的。出于私心,则凡是与自己意见相同的就认为是对的,与自己不同的就认为是错的。
以上为【知人吟】的翻译。
注释
1 君子:指有德行、有修养的人,儒家理想人格的代表。
2 小人:与“君子”相对,指品德低下、心胸狭隘之人,此处侧重其以私欲为行事准则的特点。
3 知人:了解、评判他人。
4 出于知:基于对事理的认知和理解,即以理性与公义为判断依据。
5 出于私:出于个人好恶或利益考量,即以主观情感或利害关系为判断标准。
6 同乎理者谓之是:凡符合天理、公理的,就认定为正确。
7 异乎理者谓之非:凡违背天理、公理的,就认定为错误。
8 同乎己者谓之是:凡与自己观点一致的,就认为正确。
9 异乎己者谓之非:凡与自己意见相左的,就判定为错误。
10 理:指宇宙人生的根本法则,在宋代理学中常与“天理”相通,代表客观、普遍的道德准则。
以上为【知人吟】的注释。
评析
此诗通过对比“君子”与“小人”在“知人”这一行为上的根本差异,揭示了判断他人应以“理”为标准还是以“己”为尺度的道德分野。邵雍借哲理诗的形式,强调儒家所推崇的公心与道义,批判以自我为中心的价值取向。全篇语言简练,逻辑清晰,层层递进,体现出宋代理学重理、明辨的思想特征。其核心在于倡导以客观之“理”而非主观之“私”来衡量人事,具有深刻的伦理启示意义。
以上为【知人吟】的评析。
赏析
《知人吟》是一首典型的哲理诗,体现了邵雍作为理学家的思维特色。全诗采用对比结构,将“君子”与“小人”在“知人”问题上的立场对立呈现,突出“理”与“私”的根本分歧。前两句总起,点明判断他人的两种出发点;后四句分述其判断标准,形成严密的逻辑推演。语言朴素而富有力量,不假雕饰却意蕴深远。尤其“同乎理者谓之是,异乎理者谓之非”一句,彰显了儒家追求公正、超越自我的精神境界。而“同乎己者谓之是,异乎己者谓之非”则深刻揭示了人性中狭隘偏执的一面。此诗不仅是对识人之道的思考,更是对修身立德的警醒,具有强烈的现实针对性和道德教化功能。
以上为【知人吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》称:“康节之诗,纯任自然,言近旨远,多得理趣。”
2 清·四库馆臣《四库全书总目提要》评邵雍诗:“其诗虽涉理路,然皆含蓄深厚,不露圭角,犹有风人之遗。”
3 《宋元学案·百源学案》载:“先生作《知人吟》,所以明公私之辨,示学者以持身之要也。”
4 《历代诗话》引朱熹语:“邵子诗似浅实深,如‘知人出于知’一章,乃格物致知之要义。”
以上为【知人吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议