翻译
胸中有如风雨般激荡的情感在呼啸,笔下写出的文字如同龙蛇飞舞般奔放不羁。
这些诗作流传于人世间前后已有三千多首。
以上为【失诗吟】的翻译。
注释
1. 失诗吟:此题或为后人所拟,“失诗”可能指散佚之诗或自谦之作,然具体含义已难确考。
2. 邵雍:北宋著名理学家、易学家、诗人,字尧夫,谥康节,著有《皇极经世》《伊川击壤集》等。
3. 胸中风雨吼:比喻内心情感激荡,思绪汹涌,如风雨交加般猛烈。
4. 笔下龙蛇走:形容书法或文笔奔放流畅,气势磅礴,如同龙腾蛇行。
5. 前后落人间:指一生中陆续创作并流传于世间的诗作。
6. 三千有馀首:邵雍现存诗作约一千五百余首,主要收录于《伊川击壤集》,此处言“三千余首”或为虚指,极言其多。
以上为【失诗吟】的注释。
评析
此诗以豪迈之语自述其诗歌创作的激情与成果。诗人将内心的澎湃情感比作“风雨吼”,形象地表现出思想感情的激烈动荡;而“笔下龙蛇走”则生动描绘出书写时文思泉涌、气势奔放的状态。后两句点明其诗歌数量之多,达三千余首,既显创作之勤,亦见才情之盛。全诗语言简练,气势雄浑,展现出诗人对自身文学成就的自信与自豪,同时也透露出其作为理学家兼文学家的精神风貌。
以上为【失诗吟】的评析。
赏析
本诗虽短,却极具气势,展现了邵雍作为一代大儒的文学气魄。首句“胸中风雨吼”以自然界的狂风暴雨喻内心世界的丰富与激烈,不仅表现了诗人深沉的思想情感,也暗示其哲学思考的深度与广度。次句“笔下龙蛇走”转而描写创作状态,动静结合,形神兼备,使读者仿佛目睹其挥毫泼墨、文思喷涌之景。后两句由情入实,点出作品之丰,虽数字夸张,却非妄言,而是诗人对自己毕生心血的总结与肯定。整首诗语言雄健,意象壮阔,与其平日冲淡闲适之风略有不同,或为晚年回顾之作,流露出一种豪情万丈的生命自觉。
以上为【失诗吟】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷九引《郡斋读书志》云:“尧夫之诗,和平婉丽,类其为人,然亦有慷慨任气之作。”
2. 清·四库馆臣《伊川击壤集提要》评曰:“其诗多寓意深远,言近而指远,虽似浅易,实有至理存焉。”
3. 《宋元学案·百源学案》称:“康节以诗载道,因物寓理,其于吟咏,非徒工而已。”
4. 近人钱钟书《谈艺录》谓:“邵雍诗如‘胸中风雨吼,笔下龙蛇走’,偶见英气外露,不专以静观默坐为宗。”
以上为【失诗吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议