翻译
人生在世不必去争夺名声与利益，你为何还很少有欢愉之意？
以道义自重本是理所当然之事，不合道理的事情干扰自己则是毫无意义。
白日升天成仙恐怕只是虚妄传说，用金貂换酒痛饮又何曾真正醉过？
谁说忧愁烦扰大过高山？那也不过是人世间常见的事情罢了。
以上为【鲜欢吟】的翻译。
注释
1 鲜欢意：很少有欢乐的情绪。鲜，少；欢意，喜悦的心情。
2 夫君：此处指对方，带有尊敬意味，相当于“您”。
3 争名与争利：指追逐功名和私利，为世俗所困。
4 以道自重：以道德修养为根本，自我尊重。
5 固有之：本就应当如此，理所当然。
6 非理相干：指不合道理的事物来干扰自己。
7 是无谓：这是没有意义的。
8 白日升天：传说中修道成仙、飞升上天的情景，常用于道教典故。
9 金貂换酒：典出晋代阮孚，以金貂换酒，形容放达不羁、蔑视权贵的生活态度。
10 忧挠大于山：比喻忧愁烦扰极重，甚于高山。挠，扰乱。
以上为【鲜欢吟】的注释。
评析
此诗为宋代哲学家邵雍所作，题为《鲜欢吟》，表达了一种超脱名利、顺应自然的人生观。诗人劝慰他人（或自省）不必因外物而忧愁，指出争名夺利本非正道，真正的修养在于守道自重。面对世俗纷扰与人生忧患，应以平常心视之，不为其所困。全诗语言平实却富含哲理，体现了邵雍作为理学家兼隐逸诗人特有的达观与冷静。
以上为【鲜欢吟】的评析。
赏析
《鲜欢吟》是一首富有哲理意味的五言古诗，结构严谨，层层递进。首联设问起笔，直指主题——为何人在不争名利的情况下仍难展欢颜？引发读者思考。颔联即作回答：真正重要的是以“道”立身，而非被外界是非所扰。这种思想深受理学影响，强调内在修养的重要性。颈联运用两个典故，“白日升天”代表虚幻的神仙理想，“金貂换酒”象征豪放洒脱的生活方式，但诗人皆以怀疑或超然的态度对待，说明无论是求仙还是纵酒，都无法真正解决心灵的根本问题。尾联将忧愁比作高山，却又轻描淡写地归结为“人间常式事”，体现出一种豁达从容的人生态度。整首诗融合儒道思想，既有理性节制，又有超逸情怀，展现了邵雍作为易学大家和安乐先生的精神境界。
以上为【鲜欢吟】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》称：“康节之诗，和平旷远，寓意深远，类多警世之言。”
2 《四库全书总目提要》评邵雍诗曰：“其诗则皆抒写襟怀，不事雕琢，而自有真趣。”
3 清·王士禛《池北偶谈》云：“邵子诗如‘冬至子之半，天心无改移’，及‘一阳初动处，万物未生时’，皆得《易》理之妙，此篇亦见其恬淡自适之致。”
4 《历代诗话》引朱熹语：“邵尧夫诗虽浅近，皆从静中体验出来，非苟作者。”
5 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及邵雍时指出：“其诗多说理，近于语录押韵，然亦有清婉可观者。”
以上为【鲜欢吟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议