夏日十二首
翻译文
谢灵运时常搜寻佳句，陶渊明也曾短暂出仕为官。
沿着溪流水分细密流淌，翻过山峦视野顿时开阔。
播种随着菜畦分布，追寻香气来到药草的围栏。
乡野装束惹得小儿嬉笑，穿着草鞋，披着鹿皮衣冠。
以上为【夏日十二首】的翻译。
注释
1 谢守：指谢灵运，曾任永嘉太守，故称“谢守”。以山水诗著称，常搜奇探幽，苦心觅句。
2 常搜句：谓谢灵运作诗刻意求工，善于锤炼字句。
3 陶潜亦效官：陶渊明曾为彭泽令，此处“效官”意为也曾出仕，但不久即辞官归隐。
4 巘（yǎn）：山峰，高而尖的山。
5 天宽：形容登高望远，视野开阔，心境豁达。
6 布种：播种。
7 随蔬陇：顺着菜畦种植，指田园劳作井然有序。
8 寻香到药栏：循着药草的香气走到药圃边。药栏，种植草药的园圃。
9 野装：乡野之人的装束，指简朴随意的穿着。
10 绳屦鹿衣冠：草绳编织的鞋子，鹿皮做的衣帽，形容隐士或山野之人服饰古朴自然。
以上为【夏日十二首】的注释。
评析
此诗通过对自然生活与隐逸情怀的描绘，表现了诗人对简朴田园生活的向往与实践。诗中引用谢灵运、陶渊明两位前贤，既表明自己吟咏山水、躬耕自养的文化传承，也暗含对仕途的疏离与对自由人格的追求。语言清丽自然，意境开阔恬淡，体现了宋代士人崇尚自然、返璞归真的审美取向和人生理想。
以上为【夏日十二首】的评析。
赏析
本诗为《夏日十二首》之一，风格冲淡悠远，体现出张耒作为苏门文人一脉的审美趣味。首联以谢灵运与陶渊明起笔，既点出诗人自身的文学渊源，又暗示其虽有才学却不恋仕途的人生态度。二人皆以山水田园为寄托，一个重文采，一个重节操，诗人兼取其长。颔联写景，一“分”一“过”，动静结合，将溪水之细腻与山势之雄阔并置，展现自然之美与胸襟之旷达。颈联转入田园生活细节，“布种”“寻香”写出躬耕之乐与亲近草木的情趣。尾联尤为生动，“儿稚笑”显出村野淳朴氛围，“绳屦鹿衣冠”则塑造出一位安于简陋、不拘形迹的隐者形象。全诗无激烈之语，却在平实叙述中透露出坚定的人生选择，是宋人理趣与诗意融合的典范之作。
以上为【夏日十二首】的赏析。
辑评
1 张耒为“苏门四学士”之一，诗风平易质朴，尤擅写日常景物与内心感悟。《四库全书总目提要》称其诗“词气平和，无钩棘之态，亦无浮艳之习”，此诗正可为证。
2 清代纪昀评张耒诗云：“大抵以情韵胜，不尚雕饰，而意味深长。”本诗语言素净，意境清远，正是“情韵胜”之体现。
3 《宋诗钞》称张耒“好作闲适之语，多写田家风味与隐逸情趣”，此诗从耕作、采药到衣着，皆见其志在林泉。
4 方回《瀛奎律髓》推崇张耒五言诗“清婉流畅，得陶谢遗意”，此诗用典自然，结构谨严，确有陶渊明冲和之风与谢灵运工致之笔的融合痕迹。
以上为【夏日十二首】的辑评。