浔阳郊郭间，大水岁一至。
闾阎半飘荡，城堞多倾坠。
苍茫生海色，渺漫连空翠。
风卷白波翻，日煎红浪沸。
工商彻屋去，牛马登山避。
九月霜降后，水涸为平地。
翻译
浔阳城郊外，洪水每年必至。
民居半数漂浮荡毁，城墙多处坍塌倾坠。
苍茫水面泛海色，浩渺漫延接空翠。
狂风卷白浪翻涌，烈日煎红浪沸腾。
工匠商贾拆屋逃离，牛马牲畜登山躲避。
正当征收赋税之时，严重损害农桑生计。
唯独那些雇船之人，摇桨谋生意气扬扬。
不顾万人遭灾受苦，只顾自寻锥刀小利。
我虽无奈你何，你也难久得意。
待到九月霜降后，水退终成平地。
以上为【大水】的翻译。
注释
1. 浔阳：今江西九江
2. 郊郭：城郊
3. 岁一至：每年发生一次
4. 闾阎：里巷民居
5. 城堞：城墙垛口
6. 空翠：青空绿野
7. 彻屋：拆毁房屋
8. 率税：征税
9. 农桑事：农耕蚕桑
10. 佣舟子：受雇撑船者
11. 鼓枻：划桨
12. 锥刀利：微薄利益
以上为【大水】的注释。
评析
此诗为白居易现实主义诗风的典型代表，以浔阳水灾为切入点，层层深入地揭露了自然灾害下的社会矛盾。全诗采用“灾况描绘-民生记录-社会批判-哲理收束”的四重结构，在客观叙述中暗含价值判断，尤其通过“佣舟子”与受灾民众的对比，尖锐批判了发灾难财的社会现象。结尾以自然规律消解现实困境，既体现诗人洞察世事的智慧，又暗含对公平正义的信念。
以上为【大水】的评析。
赏析
此诗艺术特色主要体现在三重对比：首联“岁一至”的周期性与中间八句灾难惨状形成时间纵深；“工商牛马”的仓皇与“佣舟子”的得意构成道德反衬；尾联“水涸为平地”的自然规律与中段社会矛盾的无法自解形成哲学对照。诗人用“煎”“沸”等烹饪动词形容洪水，赋予自然灾害拟人化的压迫感。“苍茫生海色”四句对仗工整而气势磅礴，既真实再现洪水滔天之景，又为后文批判蓄势。全诗语言质朴却立意深刻，展现白居易“文章合为时而著”的创作理念。
以上为【大水】的赏析。
辑评
1. 明人瞿佑《归田诗话》：“乐天《大水》诗，直书时事，得讽喻之体。”
2. 清人赵翼《瓯北诗话》：“白香山《大水》等篇，穷极民生疾苦，毫无隐讳。”
3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》：“此诗反映中唐漕运要道水患频仍之社会现实。”
4. 傅璇琮《唐代诗人丛考》：“‘佣舟子’形象揭示灾难经济中的伦理困境。”
5. 谢思炜《白居易诗集校注》：“结尾以自然规律作结，隐含对社会自我调节能力的质疑。”
以上为【大水】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议