宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢

1. 宣武令狐相公：指令狐楚，时任宣武军节度使，“相公”为对高级官员的尊称。

2. 传播吴中：诗作在吴地（今江苏南部一带）广泛流传。

3. 聊奉短草：谦称自己所写的回赠诗为“短草”，即简陋之作。

4. 酬谢：答谢之意，回应对方赠诗。

5. 楚老吴娃：泛指南方各地的老少百姓，“楚老”指楚地老人，“吴娃”指吴地少女，形容传播范围广。

6. 尽解呼为好才子：人人都知道并称赞你是杰出的才子。

7. 不知官是上将军：却不知道你还是掌握兵权的高级将领。上将军，唐代对节度使等高级武官的尊称。

8. 辞人命薄多无位：文人常命运坎坷，大多没有高官显位。

9. 战将功高少有文：武将虽立大功，但少有文学修养。

10. 谢朓篇章韩信钺：谢朓，南朝齐诗人，以清丽诗风著称；韩信，汉初名将，象征军事权威；“钺”为古代象征兵权的礼器，代指军事权力。

以上为【宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢】的注释。

此诗是白居易对宣武节度使令狐楚寄赠诗作的酬谢之作。全诗通过对比文人与武将的命运与才能，高度赞扬了令狐楚既能写诗又能领军的罕见全才。诗人以“楚老吴娃”形容其诗传播之广，以“上将军”点明其政治军事地位，突显其身份之尊贵与影响力之大。后四句更借谢朓（南朝著名诗人）与韩信（汉初名将）作比，强调文武双全之难能可贵，从而将令狐楚推至极高的地位。整首诗语言平实而情感真挚，既表达了敬意，也体现了中唐士人对文武兼备理想人格的推崇。

以上为【宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢】的评析。

本诗结构严谨，层次分明。前四句从诗作传播切入，描写令狐楚诗歌影响之广，并巧妙揭示其双重身份——既是文坛才子，又是军政重臣。这种身份的反差增强了赞美的力度。后四句转入议论，通过“辞人无位”与“战将无文”的普遍现象，凸显令狐楚“文武双全”的稀有性。尾联以谢朓与韩信作比，指出二者各擅胜场，而令狐楚竟能兼有其长，评价极高。白居易用典自然，对比鲜明，语言质朴却不失典雅，充分展现了其酬赠诗的艺术特色。此诗不仅是对令狐楚个人的赞美，也反映了中唐时期士大夫对理想人格的追求：既有文学修养，又有治国经邦之才。

以上为【宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢】的赏析。

1. 《全唐诗》卷四百四十七收录此诗，题下注：“令狐楚有诗寄白居易，居易以此答之。”

2. 清·沈德潜《唐诗别裁集》评：“语虽平易，而尊仰之情溢于言表。结语以谢朓、韩信为比，非虚誉也。”

3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》指出：“令狐楚以文才显于时，兼领藩镇，实为中唐文人出将入相之代表。此诗‘谢朓篇章韩信钺’一联，正道出当时士林所重之理想典型。”

4. 《白居易集笺校》（朱金城笺注）谓：“此诗作年不详，然当在令狐楚任宣武节度使期间（约元和十四年至长庆二年），其时楚以文章驰名，居易与之唱和频繁。”

以上为【宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢】的辑评。