倚危楼伫立，乍萧索、晚晴初。渐素景衰残，风砧韵响，霜树红疏。云衢。见新雁过，奈佳人自别阻音书。空遣悲秋念远，寸肠万恨萦纡。
皇都。暗想欢游，成往事、动欷歔。念对酒当歌，低帏并枕，翻恁轻孤。归途。纵凝望处，但斜阳暮霭满平芜。赢得无言悄悄，凭阑尽日踟蹰。
翻译
我倚靠在高楼上久久伫立，正值秋日黄昏初晴，景象萧瑟凄清。渐渐地，秋光黯淡，景物凋零，风中传来捣衣的砧声悠扬回响，经霜的树木叶子转红而稀疏。远望天边云路，只见新飞的大雁掠过，却无奈自与佳人分别后，音信断绝，无法互通消息。徒然增添悲秋思远的情怀，内心寸寸愁肠萦绕着万般怨恨。
回想那京城中的欢乐游赏，如今都已化作往事，令人不禁感慨唏嘘。曾记起当年对酒当歌、低帷并枕的亲密时光，如今却如此轻易地陷入孤独。踏上归途，纵然凝神远望，也只能见到斜阳西下，暮霭弥漫在平坦的原野上。最终只得默默无言，悄然凭栏，整日徘徊不已。
以上为【木兰花慢 · 倚危楼伫立】的翻译。
注释
1. 危楼：高楼。
2. 乍萧索：忽然显得凄凉冷落。
3. 晚晴初：傍晚雨后初晴。
4. 素景：指秋天的景色。素，白色，象征秋季的清冷。
5. 风砧韵响：风吹砧杵之声。砧，捣衣石；古代秋夜妇女常于月下捣衣，声传远方，易惹思乡怀人之情。
6. 霜树红疏：经霜的树叶变红且稀疏脱落。
7. 云衢：本指天上道路，此处指天空或远望之路。
8. 新雁过：大雁南飞，古人常以鸿雁传书，故见雁而思音信。
9. 音书：音信、书信。
10. 凝望：专注地远望。
以上为【木兰花慢 · 倚危楼伫立】的注释。
评析
此词为柳永羁旅思乡、怀人感旧之作，情感深沉细腻，结构层层递进。上片写登楼所见之秋景，借“晚晴”“风砧”“霜树”等意象渲染萧条氛围，并由景入情，引出对远方佳人的思念与音书断绝之痛。下片转入回忆与现实的对照，从昔日欢娱反衬今日孤寂，结尾以景结情，斜阳暮霭笼罩平芜，将无尽愁思融入苍茫暮色之中，意境深远，余味无穷。全词语言婉约，音律和谐，体现了柳永慢词铺叙展衍、情景交融的艺术特色。
以上为【木兰花慢 · 倚危楼伫立】的评析。
赏析
这首《木兰花慢》是柳永典型的羁旅抒情慢词，展现了其善于铺陈、情景交融的艺术风格。开篇“倚危楼伫立”即奠定孤寂基调，继而通过“晚晴初”“风砧”“霜树”等典型秋景描绘出一幅清冷萧瑟的画面，自然引出内心愁绪。“渐素景衰残”一句既写外景之变，亦喻人生之衰迟，情感含蓄而深沉。
“云衢”以下转入人事之思，“新雁过”暗含期盼音书之意，而“奈佳人自别阻音书”则陡转直下，道出失望与哀怨。“空遣悲秋念远”将个人情感提升至普遍的人生感怀，使主题更具感染力。
下片以“皇都”开启回忆，昔日“对酒当歌，低帏并枕”的温馨场景与眼前“翻恁轻孤”的现实形成强烈对比，凸显今昔之变与命运无常。“归途”以下又回到当下，视线由近及远，终归于“斜阳暮霭满平芜”的苍茫景象，视觉空间的延展恰如情绪的无限延伸。
结尾“赢得无言悄悄，凭阑尽日踟蹰”，不言愁而言“无言”，不直言苦而写“踟蹰”，以动作写心境，含蓄隽永，耐人咀嚼。整首词结构严谨，由景生情，因情入忆，再归于景，循环往复，层层深入，充分体现了柳永慢词“细密铺叙、回环曲折”的艺术魅力。
以上为【木兰花慢 · 倚危楼伫立】的赏析。
辑评
1. 《历代诗余》引《词品》：“柳屯田《木兰花慢》，情景相生，辞意俱到，尤工于起句。”
2. 清·周济《宋四家词选》评柳永词：“柳词总以平顺为主，然此调（《木兰花慢》）颇见顿挫，如‘空遣悲秋念远’数语，情深一往。”
3. 近人唐圭璋《唐宋词简释》：“此首上片写景，下片抒情，层次井然。‘皇都’以下，追忆往事，对照今情，益见凄恻。末以景结情，余味不尽。”
4. 龙榆生《唐宋名家词选》：“柳永《木兰花慢》多作长调铺叙，此词尤能以寻常语写出深挚之情，足见其驾驭语言之功力。”
以上为【木兰花慢 · 倚危楼伫立】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议