道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌
翻译文
在旅途中多日没有吃肉，到了西县，在市集上买得一只羊，于是小酌一番。
门外停着车马，我倚靠车辕，醉意昏沉。
栈道边的羊肉格外鲜美，就着近处浑浊的酒喝下，酒味微浊却更添风味。
这一顿饮食洗尽了边地穷途的怨恨，重新唤回了远离故国而失落的精神。
客居他乡，无人可以交谈，灯花燃尽，又是为谁频频结穗？
以上为【道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌】的翻译。
注释
1. 道中：旅途中。
2. 西县：地名，宋代属利州路，今陕西勉县西一带，为入蜀要道。
3. 倚车辕：靠着车前的横木，形容旅途劳顿、随意而息。
4. 颓然：形容醉态或疲惫不堪的样子。
5. 就醉昏：进入醉酒昏沉的状态。
6. 栈馀羊：栈道附近所获的羊。“栈”指栈道，古代西南山地所建木道。
7. 绝美：极其美味。
8. 压近酒微浑：就近取酒，酒质粗劣而浑浊。“压”有“取”“榨”之意，指新酿未滤之酒。
9. 穷边恨：边远荒僻之地带来的困顿与愤懑。
10. 去国魂：离开故国后失落的精神或乡愁。“去国”指远离京城或故乡。
11. 客中无晤语：客居异地，没有可以交谈的人。
12. 灯烬为谁繁：灯芯结花（古人认为灯花频结为吉兆），但诗人反问“为谁”，表达无人共享的孤寂。
以上为【道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌】的注释。
评析
这首诗是陆游在西南边地旅途中的即兴之作，通过“不肉食”到“得羊小酌”的生活细节，抒发了羁旅之苦与精神慰藉之间的强烈对比。诗人以质朴的语言描绘日常情境，却蕴含深沉的家国情怀与孤独感。从生理上的饥乏到心理上的释然，再到精神层面的孤寂，层层递进，情感真挚动人。全诗由实入虚，由口腹之欲上升至灵魂之思，体现了陆游一贯的忧国忧民与自我省思。
以上为【道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌】的评析。
赏析
本诗结构紧凑，四联各具功能。首联写景叙事，勾勒出一个疲惫旅人醉倚车辕的画面，营造出苍凉氛围；颔联转入饮食描写，“羊绝美”“酒微浑”形成味觉上的真实质感，也暗含苦中作乐之意；颈联陡然升华，由一顿饭引出对“穷边恨”的洗刷和“去国魂”的招回，将个人饮食体验与家国情怀相联系，极具张力；尾联则回归寂静，以“无晤语”“灯烬”收束，余韵悠长，凸显漂泊者的孤独。
陆游善以日常小事寄托深远情志，此诗即是典型。语言简练而不失厚重，情感由外而内，由身而心，展现了其晚年诗风趋于沉郁老成的特点。尤其“一洗穷边恨，重招去国魂”两句，既豪迈又悲凉，堪称警句。
以上为【道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁诗钞》评：“触事兴怀，语浅情深，边塞羁旅之感，溢于言表。”
2. 《历代诗话》引清人赵翼语：“放翁诗好以琐事寓大意，如此诗因得羊小饮，而曰‘一洗穷边恨’，胸襟可见。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“陆放翁记行诗最多，然每于饮食起居中见性情。如‘栈馀羊绝美’一联，看似平易，实含无限感慨。”
4. 《唐宋诗醇》评此诗：“冲淡之中，时露沉郁。末二语孤灯自照，客心可知。”
5. 《剑南诗稿校注》按：“此诗作于乾道八年（1172）入蜀途中，时陆游任夔州通判，行经陕南栈道，境况艰苦，故有‘累日不肉食’之叹。”
以上为【道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌】的辑评。