翻译
一天天地穷困潦倒，醉酒不醒；一年年衰老到来，如期而至。
黄河尚且有变得清澈的时候，人的白发却再也不能返回乌黑的年华。
以上为【杂咏十首】的翻译。
注释
1. 杂咏十首：陆游所作组诗之一，内容多为即兴感怀之作。
2. 穷穷：形容生活困顿，境遇艰难。
3. 不醒：既可指因忧愁困苦而精神恍惚，亦可暗指借酒消愁、醉酒不醒。
4. 老老如期：年复一年地衰老，按时到来，不可阻挡。
5. 黄河：中国第二长河，以泥沙多、水浑浊著称，故“清”极为罕见。
6. 逢清日：指黄河变清的日子，古时认为黄河清是祥瑞之兆，极为稀少。
7. 白发应无返黑时：人的头发一旦变白，便无法再恢复黑色，比喻青春一去不返。
8. 却有：尚且还有，表示转折，强调黄河尚有清时。
9. 应无：应当没有，表达肯定的否定，突显人生的不可逆性。
10. 诗意对比：以自然之变（黄河可清）反衬人生之不变（白发不黑），增强感染力。
以上为【杂咏十首】的注释。
评析
此诗以简练的语言抒发了诗人对人生衰老、时光不可逆转的深切感慨。前两句写生活困顿与年华老去的双重悲哀，后两句通过自然现象与人生现实的对比，突出生命流逝的无奈。尤其是“黄河却有逢清日，白发应无返黑时”一句，以黄河偶清之罕见反衬白发难黑之绝对，强化了人生易老、青春不再的悲凉主题，情感深沉，意蕴悠长。
以上为【杂咏十首】的评析。
赏析
这首短诗语言质朴，却蕴含深刻的人生哲理。前两句“一日日穷穷不醒，一年年老老如期”，叠字运用增强了节奏感和情感浓度，“穷穷”写尽生活的窘迫，“老老”则凸显岁月催人之无情。“如期”二字尤为沉重，仿佛衰老是一种无法逃避的宿命。后两句以黄河之清与白发之黑形成强烈对比：黄河虽浊，尚有澄清之日；人生虽短，却无重返青春之机。这种反差极大增强了诗歌的悲剧意味。全诗无一字言悲，而悲从中来，体现了陆游晚年诗风趋于沉郁顿挫、直面人生的真实写照。
以上为【杂咏十首】的赏析。
辑评
1. 《剑南诗稿校注》卷四十五引清·钱大昕评：“语极平实，而感慨系之，老境之叹，溢于言表。”
2. 《宋诗钞·放翁诗钞》评：“以黄河之清比人生之衰，反衬得妙，愈见其哀。”
3. 《历代诗话》中引清·吴骞语：“‘白发应无返黑时’，语似寻常，实乃千古同悲，读之令人黯然。”
4. 《陆游选集》（中华书局版）评：“此诗借自然现象抒写生命意识，体现诗人对时间与衰老的深刻体认。”
以上为【杂咏十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议