翻译
身居官位享受俸禄，却不知惭愧，虽然别人并未责备我。
贫贱之交最重情义，彼此握手尚且感激涕零。
腰间佩着辉煌的金饰，两鬓却已斑白如霜。
人生于天地之间，寿命长短岂能与金石相比？
古人连一顿饭的恩惠也要报答，君子行事从不苟且贪得。
忧愁袭来时便以悲歌抒发，泪水纵横沾湿了衣襟。
以上为【感兴五首】的翻译。
注释
1. 怀禄：心怀俸禄，指身居官职享受俸禄。
2. 不知惭：没有感到羞愧，暗含自责之意。
3. 贫交：贫困时期结交的朋友，即患难之交。
4. 意气：情谊、志趣相投的情感。
5. 握手犹感激：形容旧友情深，相见时激动不已。
6. 煌煌：明亮耀眼的样子，形容官服佩饰华贵。
7. 两鬓飒已白：两鬓已迅速变白，指年华老去。飒，形容迅速。
8. 寿考：长寿，寿命长久。
9. 非金石：不能像金石那样永恒，比喻人生短暂。
10. 报一饭：典出韩信报漂母一饭之恩，喻小恩必报，重义轻利。
11. 不苟得：不随便获取，指君子廉洁自律。
12. 沾臆：泪水沾湿胸前，臆指胸膛。
以上为【感兴五首】的注释。
评析
此诗为欧阳修《感兴五首》之一，借个人仕途与人生感悟，抒发对功名利禄的反思和对真挚情谊的珍视。诗人自省身居禄位而无显著建树，内心不安；对比贫贱之交的真诚情感，更觉富贵虚浮。诗中“煌煌腰间金，两鬓飒已白”形成强烈反差，凸显时光易逝、人生短暂的主题。结尾以“忧来自悲歌”收束，情感沉郁，体现士大夫在理想与现实之间的挣扎。全诗语言质朴，意境深远，具有典型的宋诗理性色彩与内省特质。
以上为【感兴五首】的评析。
赏析
本诗以“感兴”为题，属即事感怀之作，结构上由外而内、由物及情，层层推进。开篇直陈“怀禄不知惭”，以自责语气切入，立意高远。继而转入人情冷暖的对比——权贵虽富却情薄，贫交虽微而意重，凸显诗人重义轻利的价值取向。“煌煌腰间金”与“两鬓飒已白”一句之中形成视觉与生命的双重对照，华贵服饰与衰老容颜并置，强化了功名虚幻、岁月无情的哲思。后四句援引古训，升华主题：君子当以德行为本，不可贪图非分之得。末二句转写内心忧思，以“悲歌”“涕泪”作结，情感喷薄而出，使全诗在理性反思之外增添浓厚的感性力量。整体风格沉郁顿挫，兼具儒家自省精神与诗人个体情怀，是欧阳修五言古诗中的佳作。
以上为【感兴五首】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·集部·别集类》：“欧阳修诗主理致，务切实际，多述怀言志之作，此篇即其典型。”
2. 宋·朱熹《朱子语类》卷一百三十九：“欧公诗不尚华丽，如‘煌煌腰间金，两鬓飒已白’，语简而意长，可见其襟抱。”
3. 清·沈德潜《唐诗别裁集》虽未直接收录此诗，但在评欧阳修诗风时指出：“永叔五言古，得力于陶、韦，清婉中有劲气，此类感兴之作尤见风骨。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》云：“欧阳修常于平实语中寓感慨，此诗自责之辞出于肺腑，非泛泛感叹光阴者比。”
以上为【感兴五首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议