翻译
初夏时节，和风拂过绿水，水面泛起微微暖意；青翠的树林间晨露已干。
雄雉在麦田边清晨鸣叫，采桑人于田野暮色中归家。
百舌鸟悲啼百花凋尽，只见平坦的草野上飞鸟往来穿梭。
以上为【初夏曲三首】的翻译。
注释
1. 初夏曲：乐府旧题，多咏初夏时节景物与情感。
2. 风初暖：指春风转暖，进入初夏气候。
3. 青林：苍翠的树林。
4. 露早晞：晨露早早晒干。晞，干燥。
5. 麦陇：麦田的田埂。陇，同“垄”。
6. 雉朝雊（gòu）：野鸡清晨鸣叫。雊，雄雉求偶时的鸣声。
7. 桑野：采桑的田野，代指农事劳作。
8. 人暮归：农人傍晚归家，反映田园生活节奏。
9. 百舌：鸟名，即乌鸫，因其鸣声多变如百种声音而得名，常于春季活跃，花尽时渐寂。
10. 平芜：平坦茂密的草地或原野。
以上为【初夏曲三首】的注释。
评析
刘禹锡此组诗虽题为“三首”，但现存仅此一首，内容描绘初夏田园风光，语言清新自然，意境恬淡悠远。诗人以细腻笔触捕捉季节交替之际的自然变化与农事活动，寓情于景，既展现生机盎然的夏日初临，又暗含对春光逝去的淡淡感伤。通过动物行为（雉雊、百舌悲鸣）与人事活动（桑野暮归）的对照，构成动静相宜、人景交融的画面，体现出诗人对自然与生活的敏锐观察和深沉体悟。
以上为【初夏曲三首】的评析。
赏析
本诗以白描手法勾勒初夏乡野图景，四联皆为对仗，结构严谨而不失自然流畅。首联写水与林，从触觉（风暖）与视觉（露晞）入手，点明时节特征；颔联转入人事与动物活动，雉雊应节，人归应时，体现天人相应之趣；颈联以“百舌悲花尽”一语陡转，赋予鸟以人情，抒发春去之憾，情感层次顿出；尾句“平芜来去飞”以景结情，画面开阔，余韵悠长。全诗融自然景象、农耕生活与季节感怀于一体，既有盛唐田园诗的静美，又具中唐士人特有的理性观照与人生感慨，体现了刘禹锡诗歌“清新开朗，含思宛转”的艺术风格。
以上为【初夏曲三首】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》卷三百五十六录此诗，题下注：“《初夏曲》三首，今存其一。”
2. 《唐诗品汇》未收录此诗，然明代高棅所编诸选本多不载刘禹锡此类小诗。
3. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此篇，然其论刘禹锡诗“气骨顿高，风味亦厚”，可为此诗张本。
4. 近人俞陛云《诗境浅说》评刘禹锡绝句“音节清越，神韵超然”，虽非专指此诗，然其格调与此相近。
5. 今人周啸天主编《唐诗鉴赏辞典》未收此诗条目，然有学者指出此作为刘禹锡反映农事生活之代表作之一。
以上为【初夏曲三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议