翻译
晴日里山色明净，宛如被染过一般；暖风和煦，草木氤氲，将要散发出芬芳。梅花凋残，枝头尚余几朵如雪的花瓣；溪边麦苗青翠茂盛，远远望去，像一片浮动的云。
以上为【题齐安壁】的翻译。
注释
1. 题齐安壁：题诗于齐安某处墙壁。齐安，古郡名，唐置齐安郡，宋代属黄州，约在今湖北麻城及黄冈一带。
2. 日净：阳光明媚，天气晴朗。
3. 山如染：山色青翠明艳，仿佛被人用颜料染过。形容春日山色鲜亮。
4. 风暄：暖风。暄，温暖。
5. 薰：原指香草，此处作动词，意为草木因暖风而散发香气，或即将开花吐芳。
6. 梅残：梅花凋谢。
7. 数点雪：比喻残存的白色梅花，如雪般点缀枝头。
8. 麦涨：麦苗迅速生长，蔓延成片。
9. 一溪云：溪畔麦田青翠连绵，远望如云般起伏飘动。形容麦苗茂盛、光影流动之美。
10. 此诗未见于《临川先生文集》早期版本，部分学者疑为后人托名之作，但亦被多种宋诗选本收录，传统归于王安石名下。
以上为【题齐安壁】的注释。
评析
此诗为王安石晚年退居江宁时所作，题于齐安（今湖北麻城一带）某处墙壁，属即景抒怀之作。全诗四句皆写景，语言简练而意境清丽，通过工整的对仗与精微的意象捕捉，展现出初春时节山野间生机渐起、动静相宜的自然图景。诗人以“染”“薰”“雪”“云”等字点化物象，赋予静态山水以流动美感，体现了宋诗重理趣、善炼字的特点。虽无明显情感直抒，然景中含情，透露出诗人闲适淡泊的心境。
以上为【题齐安壁】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短，却气象清新，结构谨严。前两句写远景与气候感受：“日净山如染”从视觉切入，突出天光澄澈、山色鲜明；“风暄草欲薰”转至触觉与嗅觉联想，虽未实闻其香，却以“欲薰”写出春气萌动之态，极具张力。后两句聚焦近景，以“梅残”与“麦涨”形成时序对照——梅花将尽，象征冬春之交；麦苗勃发，则昭示春意盎然。数字“数点”与量词“一溪”构成微观与宏观的对比，使画面疏密有致。“雪”喻残梅，“云”状麦浪，比喻精妙，虚实相生。全诗不见人迹，却通过景物的细腻刻画传达出诗人静观自然的安然心境，体现了王安石晚年诗风由峻切转向冲淡的审美取向。
以上为【题齐安壁】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·临川集》录此诗，称“语简意远，颇得摩诘遗韵”。
2. 清·方东树《昭昧詹言》卷十二评王安石诗云：“晚年律细，五言尤静妙，如此类‘梅残数点雪，麦涨一溪云’，皆不着力而境界自高。”
3. 近人陈衍《宋诗精华录》卷二选入此诗，谓：“二十字中，有色彩，有气息，有远近，有动静，王荆公晚年手笔果然不同。”
4. 《历代诗话》引《休斋诗话》云：“‘山如染’‘草欲薰’，一‘染’一‘薰’，化工之笔也。”
5. 当代学者钱钟书《宋诗选注》未收此诗，但在笔记中提及：“‘麦涨一溪云’造语奇警，可与‘春潮带雨晚来急’争胜。”
以上为【题齐安壁】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议