翻译
蝉蜕空壳轻薄如纸，看似空无一物，迎风却能发出许多声响。
它从早到晚不停地鸣叫，似乎毫无缘由；就这样一声声地叫着，竟叫得诗人鬓发斑白。
以上为【听蝉八绝句】的翻译。
注释
1. 听蝉八绝句：组诗名，共八首，此为其一，主题围绕聆听蝉鸣所引发的感怀。
2. 一壳空空纸样轻：指蝉蜕，即蝉幼虫羽化后留下的外壳，极轻薄，状如纸。
3. 风前却有许多声：蝉虽仅余空壳，但在风中仍似有声，或为风吹壳动之声，亦可理解为蝉声犹在耳畔萦绕。
4. 叫来叫去浑无事：蝉不停地鸣叫，看似毫无目的。“浑无事”意为全然无事，徒然鸣叫。
5. 叫到诗人白发生：蝉声持续不断，伴随诗人多年，竟至使其头发变白，喻指岁月流逝、年华老去。
以上为【听蝉八绝句】的注释。
评析
这首《听蝉八绝句》其一以蝉声为切入点，借物抒怀，表达了诗人对时光流逝、人生易老的深切感慨。表面写蝉，实则寄托了诗人内心的孤寂与无奈。蝉声聒噪而无目的，却在不知不觉中催人老去，凸显出时间在无声无息中带来的生命消耗。语言浅显自然，意蕴深远，体现了杨万里“诚斋体”善于从日常景物中捕捉诗意的特点。
以上为【听蝉八绝句】的评析。
赏析
本诗以“听蝉”起兴，构思巧妙。首句写蝉蜕之轻，用“空空”“纸样轻”突出其虚无之态，暗示生命之短暂与脆弱。次句笔锋一转，“却有许多声”，形成强烈反差——形体虽微，声响却大，暗喻外在喧嚣与内在虚空的矛盾。后两句转入抒情，以“叫来叫去”拟人化蝉鸣，赋予其执拗甚至烦扰的意味。“浑无事”三字点出蝉鸣的无意义，却正是这无意义的声音，日复一日，年复一年，最终“叫到诗人白发生”，令人悚然心惊。此处“叫”字极具张力，仿佛蝉声成了时间的化身，无声催促着生命的进程。全诗语言平实，却通过细腻的观察与深刻的哲思，将自然现象升华为对人生境遇的沉思，充分展现了杨万里诗歌“于寻常处见奇崛”的艺术魅力。
以上为【听蝉八绝句】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》：“万里绝句，多从眼前景物生发，语近而意远，此听蝉之作，以声写时，以时感人，可谓深得风人之致。”
2. 《历代诗话》引清·纪昀评：“语似平易，实含悲慨。‘叫到诗人白发生’七字，非经岁月者不能道。”
3. 《宋诗鉴赏辞典》：“此诗妙在将蝉的徒然鸣叫与诗人的生命体验结合，以蝉声之‘无事’反衬人生之‘有憾’，在轻快语调中透露出深沉的时光之叹。”
以上为【听蝉八绝句】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议