翻译
屋角篱笆尖上，竹林树影投下阴凉，蜘蛛可怜兮兮地用尽了多少巧思与心机。
它凝住身体一动不动，仿佛不存在一般；轻轻摇动蛛网，试探是否有飞禽入网。
蛛丝穿缀着阳光，映出五彩光芒；随风轻舞时，蛛丝飘荡竟达千寻之远。
看它来回穿梭布置经纬，却浑然忘却了支撑它的檐壁早已颓败，随时可能倒塌，而它仍立于其上，毫不自知。
以上为【戏题檐间蜘蛛】的翻译。
注释
1. 戏题：戏作、调侃性地题咏。
2. 屋角篱尖：房屋角落与篱笆高处，指蜘蛛结网的偏僻位置。
3. 竹树阴：竹林与树木投下的阴影。
4. 可怜：值得同情，此处带讽刺意味，暗指徒劳。
5. 许机心：许多的心机、巧思，指蜘蛛结网捕食的策略。
6. 凝身不动：蜘蛛静待猎物时的姿态。
7. 顿网轻摇：轻轻抖动蛛网，试探有无昆虫触网。
8. 丝贯日华：蛛丝在阳光照射下如串起光辉。
9. 明五色：因光的折射，蛛丝呈现出五彩光泽。
10. 摧隤（cuī tuí）：崩塌、毁坏，指屋檐年久失修即将倒塌。
以上为【戏题檐间蜘蛛】的注释。
评析
此诗以戏谑笔调描写檐间蜘蛛，表面写物，实则寓含深意。诗人通过细致观察，将蜘蛛结网捕食的形态生动呈现，又在末句陡转，揭示其“忘却摧隤”的危险处境，暗喻世人机关算尽、沉迷营谋而忽视根本危机的可悲状态。全诗语言浅近自然，意境灵动，兼具理趣与讽刺，体现了杨万里“诚斋体”即景寓理、幽默风趣的艺术特色。
以上为【戏题檐间蜘蛛】的评析。
赏析
这首《戏题檐间蜘蛛》是杨万里典型的“诚斋体”作品，以日常小景入诗，语言平易却意蕴深远。前两联描写蜘蛛结网捕食的情态，“凝身不动”“轻摇试禽”，刻画入微，既有动态之美，又显其机警小心。第三联“丝贯日华明五色，戏随风舞忽千寻”，由实转虚，赋予蛛丝以绚烂诗意，看似赞美其技艺精巧，实则为尾联的转折蓄势。尾联“看渠经纬来还去，忘却摧隤立不禁”陡然一转，从蛛丝的精巧回到其所依附的危檐，指出蜘蛛虽忙于经营，却不知根基已朽，随时可覆。此中隐喻人生营营逐逐、机关算尽而忽略生命根本之虞，具有深刻的哲理意味。全诗结构精巧，由戏入理，寓讽于描，展现了杨万里善于从平凡事物中发掘理趣的独特诗风。
以上为【戏题檐间蜘蛛】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集钞》：“万里善写物态，曲尽其妙，而寓意悠长，此篇以蜘蛛见世情，机心与危局并现，耐人寻味。”
2. 《历代诗话》引清·吴骞语：“‘丝贯日华’二句极状蛛网之丽，后二句忽作警醒语，如冷泉灌顶，令人猛省。”
3. 《宋诗鉴赏辞典》：“此诗看似游戏笔墨，实则蕴含对世人汲汲于名利而忽视生命本质的讽喻，体现出杨万里‘于闲处见理’的创作特点。”
以上为【戏题檐间蜘蛛】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议