翻译
江岸上户户人家临水而居，家家的门都朝着水面敞开。
老翁拄着拐杖站在岸边，孩童好奇地望着船只驶来。
一夜春雨淅沥作响，各处滩头涨起了如绿酒般的春水。
船儿顺流而下本已轻快，更有北风在背后催送前行。
以上为【放船】的翻译。
注释
1. 放船：指解开缆绳，使船顺水而行。
2. 岸岸人家住：指沿岸处处都有人家居住，形容水乡密布村落。
3. 门门面水开：家家户户的门都对着水面打开，体现江南水乡特色。
4. 老翁扶杖立：年迈的老人拄着拐杖站立观望。
5. 稚子：小孩子。
6. 一夜鸣春雨：整夜春雨淅淅沥沥，发出声响。“鸣”字拟声，生动传神。
7. 诸滩：各处的浅滩或河段。
8. 绿醅（pēi）：绿色的酒。此处比喻春水因雨水上涨而变得碧绿浑浊，如发酵的酒液。
9. 顺流行自快：顺水流而下，船行自然迅速轻快。
10. 更着北风催：再加上北风吹拂，更加快了船行速度。“着”意为“加上”。
以上为【放船】的注释。
评析
这首《放船》是南宋诗人杨万里所作的一首五言律诗，以清新自然的语言描绘了江南水乡春日行船的生动图景。全诗紧扣“放船”主题，从岸上人家写到舟行水上，由静入动，层次分明。前四句写岸边之景与人情，后四句转入自然气象与行船之乐，情景交融，动静相生。诗人善于捕捉日常生活的细节，通过“老翁扶杖”“稚子看船”的描写，传达出乡村生活的宁静与温情。后半写春雨、涨水、顺流、北风，层层推进，表现出顺水行舟的畅快，也暗含人生顺势而为的哲思。语言浅近流畅，意境明快，体现了杨万里“诚斋体”特有的活泼风格。
以上为【放船】的评析。
赏析
《放船》是一首典型的山水田园小诗，展现了杨万里对自然和日常生活的敏锐观察力与高超的表现力。首联“岸岸人家住，门门面水开”以叠词“岸岸”“门门”起笔，强化了水乡密集、依水而居的生活图景，语言质朴却富有节奏感。颔联写人物活动，“老翁扶杖立”显其安详，“稚子看船来”见其天真，一静一动，勾勒出和谐的人间烟火气。颈联转写天气与水势，“一夜鸣春雨”既写听觉，又暗示时间推移；“诸滩涨绿醅”用比喻将春水比作绿酒，形象新颖，色彩鲜明，极具视觉冲击力。尾联“顺流行自快，更着北风催”双层递进，写出舟行之速，也寓含顺势而为、得天助力的欣慰之情。全诗无一生僻字，却意境丰盈，充分体现了“诚斋体”“活法”流转、自然天成的艺术特色。
以上为【放船】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集钞》评：“万里写景，每于寻常处见奇，不事雕琢而生意盎然。”
2. 《历代诗话》引吴之振语：“此等诗读之如行山阴道中，步步生景，不觉其工而工在其中。”
3. 《四库全书总目提要·诚斋集》称：“万里诗才赡而气爽，多写眼前之景，即事成篇，往往得天然之趣。”
4. 清代沈德潜《说诗晬语》云：“杨诚斋善用虚字转折，流动不滞，如‘更着北风催’，一‘更’字便见层层添兴。”
5. 近人钱钟书《宋诗选注》评：“杨万里最擅长捕捉刹那间的动态和声音，如‘一夜鸣春雨’之‘鸣’，使雨有声，水有情。”
以上为【放船】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议