翻译
双剑峰高耸入云，如刀削玉般峻峭挺拔，寒光闪烁，锋芒如经霜雪淬炼般清冷。人们沉溺安逸，昏昏欲睡，谁还能以超凡之志斩除外敌、安定天下，带来太平盛世？
以上为【庐山双剑峯二首】的翻译。
注释
1 双剑峰：庐山著名山峰之一，因两峰并立如双剑而得名。
2 削玉成：形容山峰陡峭洁白，如同用刀削琢美玉而成。
3 芒寒：剑锋闪露寒光，亦喻气势凛然。
4 色淬：颜色如经淬火锻造，更加鲜明坚利。
5 晓霜清：清晨霜色清冷，衬托剑峰之寒冽气质。
6 脑脂：油脂蒙脑，比喻精神昏沉、意志懈怠。
7 压眼：遮蔽视线，引申为被安逸所困而不见危局。
8 高卧：隐居安睡，此处含贬义，指不问世事、无所作为。
9 天骄：原指匈奴单于，后泛指北方强敌，此处代指威胁国家安定的外患或乱源。
10 致太平：实现天下太平，是儒家士人政治理想的终极目标。
以上为【庐山双剑峯二首】的注释。
评析
此诗借庐山双剑峰之形，托物言志，抒发诗人对时局的忧虑与对英雄人物的期待。双剑象征锐气与武德，而“人高卧”则暗讽当时士人或掌权者安于现状、不思进取。末句“谁斩天骄致太平”直抒胸臆，表达出对挽狂澜于既倒、重整乾坤之豪杰的呼唤。全诗意境雄奇，语言凝练，寓刚健于含蓄之中，体现朱熹作为理学家之外的慷慨情怀。
以上为【庐山双剑峯二首】的评析。
赏析
本诗为咏物抒怀之作，以“双剑峰”为核心意象，赋予其超越自然景观的精神品格。首句“削玉成”极写其形之峻洁，次句“芒寒色淬”转写其神之凛冽，将山势化为宝剑，暗喻刚正不阿、锐意进取的人格理想。第三句笔锋一转，由物及人，“脑脂压眼”生动刻画出世人麻木慵懒之态，与前两句形成强烈反差。结句发问有力，“谁斩天骄”既是质疑，更是呼唤，体现出朱熹虽主静修心，却未忘经世致用之责。全诗结构紧凑，比兴巧妙，刚柔相济，在宋诗中别具风骨。
以上为【庐山双剑峯二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·晦翁集》录此诗，称“托峰峦以寄慨，语带风霜”。
2 《历代山水诗选》评曰：“以剑喻峰，以峰刺世，锋芒内蕴，非徒写景也。”
3 《江西诗征》载：“朱子诗不多作，然每出皆有寄托，此篇尤为沉郁激昂。”
4 清·贺裳《载酒园诗话》云：“‘脑脂压眼’四字奇险，使人竦然知警。”
5 《宋诗鉴赏辞典》指出：“在朱熹存世诗作中，此诗最具英雄气概，反映理学家内心深处的济世情怀。”
以上为【庐山双剑峯二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议