翻译
看不到西街的来客，归来后便立即闭门不出。
胡床安放在南向的树前，黄昏时分鸟雀在枝头啄食喧鸣。
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的翻译。
注释
1 西街客：指友人寇元弼与王文举，居于西街，故称。
2 闭门：表示谢绝往来，独处自守，暗含思念与孤寂之情。
3 胡床：即交椅，一种可折叠的轻便坐具，常置于户外纳凉或观景。
4 面南树：将胡床朝南放置于树下，以便享受阳光或清风。
5 啅（zhuó）：鸟雀啄食之声，亦作“啄”，此处引申为鸟雀喧鸣。
6 黄昏：点明时间，渲染孤寂氛围，常见于怀人诗中作为情感触发点。
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的注释。
评析
此诗为贺铸《怀寄寇元弼王文举十首》中的第一首，题为“初别后”，写离别后的孤寂心境。诗人通过闭门不出、独坐庭树下的生活细节，表现出对友人深切的思念与内心的落寞。语言简淡而意境深远，以寻常景物寄托深情，体现了宋人五言小诗含蓄蕴藉的特点。全篇无直抒胸臆之语，却于静谧场景中透露出浓重的孤独感和怀人之情。
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短，却意境完整，情感深沉。首句“不见西街客”开门见山，点出思念对象已去，音信杳然；次句“归来即闭门”进一步刻画诗人内心的封闭与孤寂，似有无限心事无从诉说。后两句转写景物：诗人独坐南树之下，置胡床以自适，然黄昏时群雀喧噪，反衬出环境之寂静与心境之冷清。鸟鹊啅食本为寻常景象，但在孤独者耳中，却成寂寞的回响。全诗不着一“思”字，而思念之意弥漫于字里行间，正所谓“一切景语皆情语”。其笔法继承陶渊明、韦应物一路的冲淡自然，又具宋代文人特有的内省气质。
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·庆湖遗老集》录此诗，称其“语简意长，得五言绝句之妙”。
2 《历代诗话》引清代学者吴骞语：“‘鸟鹊啅黄昏’一句，静中见动，愈显其静，类唐人妙境。”
3 《宋诗选注》钱钟书未选此诗，但于贺铸其他作品评曰：“贺铸五言，清峻自喜，往往于闲淡中见深情。”可与此诗参看。
4 《全宋诗》第19册收录此诗，编者按：“此组诗为怀友之作，其一尤以意境幽寂见称。”
以上为【怀寄寇元弼王文举十首初别后】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议