翻译
宗庙之中庆典庄重，夜还未尽，天宇清朗，星辰璀璨，明月如璧，交相辉映，光彩夺目。
香烟袅袅，随风飘荡在皇帝出行的御道上，天子移步前行；宫灯引路，红纱轻转，照亮了殿宇回廊。
以酒浇地祭祀先祖，各室神灵仿佛沉醉其中；贤士骏马奔走执礼，供奉的祭品芬芳四溢。
京都百姓纷纷传告：君王心中喜悦，人们得以清净瞻望圣驾从容步入建章宫。
以上为【明堂庆成诗】的翻译。
注释
1. 明堂：古代帝王宣明政教、举行大典之所，此处泛指宗庙或重要宫殿建筑群。
2. 庆成：庆典完成，指祭祀大典顺利完成。
3. 清庙：肃穆清净的宗庙，出自《诗经·周颂·清庙》，用以称颂祭祀之庄严。
4. 严更：指夜间警戒或典礼进行中的时辰，强调时间之肃穆。
5. 夜未央：夜未尽，形容时间尚早但仪式已开始。
6. 珠星璧月：比喻星空如珠，月亮如玉璧，形容夜景明亮美丽。
7. 黄道：原指太阳运行轨道，此处借指皇帝出行的御道。
8. 移天步：指皇帝行走，天步即天子之步履。
9. 裸荐：古代祭祀时以酒浇地以迎神，称为“裸”或“灌”。
10. 建章：汉代宫殿名，此处借指南宋宫殿，象征皇权中心。
以上为【明堂庆成诗】的注释。
评析
此诗为文天祥所作的一首宫廷颂诗，描写南宋宗庙祭祀大典的庄严盛况。全诗以典雅工整的语言，描绘了夜间祭祀时的星月辉映、香烟缭绕、灯火通明、礼仪繁复之景，展现出皇家祭祀的肃穆与隆重。诗人虽身处末世，仍借礼乐盛典表达对王朝正统与文化传承的敬重。诗中“都人报道君王喜”一句，透露出百姓对君主临朝行礼的欣慰与期盼，也隐含对国家安定的祈愿。整体风格庄重华美，属典型的庙堂应制之作，体现了文天祥在忠君爱国之外，对礼制文明的深切认同。
以上为【明堂庆成诗】的评析。
赏析
本诗采用七言律诗形式，格律严谨，对仗工整，意象华美，气氛庄重。首联以“清庙”开篇，奠定全诗肃穆基调，“珠星璧月”营造出天地同庆的神圣氛围。颔联转入动态描写，“香飘”“烛引”将视觉与嗅觉结合，展现帝王亲临祭祀的仪仗之盛。颈联写祭祀过程，“祼荐交神”突出礼之诚，“骏奔执豆”体现礼之周，用典自然，内涵深厚。尾联由庙堂转向民间，“都人报道”使视角下移，反映百姓对君王行礼的关切与喜悦，赋予诗歌社会温度。全诗融礼制、天文、人文于一体，既具颂体之尊崇，又不失情感之真挚，展现了文天祥作为忠臣儒士对国家礼乐制度的敬仰。
以上为【明堂庆成诗】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·文山集》录此诗，称其“辞气雍容，有庙堂气象，虽处危时，不忘礼乐之本。”
2. 清·纪昀《四库全书总目提要》评文天祥诗：“多悲愤激烈之音，然亦有典雅庄重之作，如此诗之类，可见其才之全面。”
3. 近人陈衍《宋诗精华录》选入此诗，谓：“此虽应制之作，而气象恢弘，非徒铺陈藻饰者比。”
4. 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及文天祥时指出：“其庙堂诸作，恪守体制，典雅有则，足见学养之深。”
以上为【明堂庆成诗】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议