翻译
我携酒来到东郊，东郊的青草刚刚泛绿。
一场春雨后江面涨起波澜，水淹洲渚，几乎淹没其根基。
青春年华难道不令人惋惜？但及时行乐并非我的追求。
再去采灵芝啊再去采灵芝，整日采摘却不满一捧。
狂风从何处吹来，发出奇异的声响震动空谷。
我的马为何如此病弱，只得让它在西山脚下歇息。
以上为【山中感兴三首】的翻译。
注释
1 载酒：带着酒，古人常以携酒出游寄托情怀。
2 洲渚：水中陆地，小洲。
3 失其足：指被上涨的江水淹没根基，形容水势汹涌。
4 青春岂不惜：青春年华怎能不可惜，反问语气强调对时光流逝的敏感。
5 行乐非所欲：及时行乐并不是我的志向，表明诗人重义轻乐的人生态度。
6 采芝：采集灵芝，古代隐士常为之，象征高洁避世之志。
7 终朝不盈掬：一整天采摘也装不满一捧，喻理想难以实现或收获甚微。
8 奇响振空谷：异常的声响回荡山谷，可能暗指战乱或时局动荡。
9 玄黄：马病的样子，出自《诗经·小雅·隰桑》：“我马玄黄”，比喻身心俱疲。
10 息我西山麓：让我在西山脚下休息，西山常为隐居或避世之地，亦有象征意味。
以上为【山中感兴三首】的注释。
评析
《山中感兴三首》是文天祥在南宋灭亡前后所作的一组感怀诗，此为其一。全诗借春游东郊之景，抒发身世飘零、志业难酬的悲慨。诗人虽见春色新绿、生机盎然，却无心赏玩，反因风雨动荡、马病山栖而感伤时局与自身命运。诗中“采芝”象征隐逸高洁之志，“风振空谷”暗喻时代巨变，“马玄黄”则喻己身困顿。整体情感沉郁，语言简练而意蕴深远，体现了文天祥一贯的忠贞气节与忧国情怀。
以上为【山中感兴三首】的评析。
赏析
本诗以写景起笔，渐入抒情，结构自然流转。首句“载酒之东郊”看似闲适，实则为下文的感伤埋下伏笔。东郊草绿，本应欣喜，然“一雨生江波”即转写动荡之象，洲渚将没，暗喻国家危殆。第三联直抒胸臆，“青春岂不惜”一转，道出对年华的珍视，随即否定“行乐”，彰显诗人以天下为己任的品格。“采芝复采芝”叠句反复，强化了求道不懈却收效甚微的无奈。结尾以风吼空谷、病马栖山作结，意象苍凉，将个人困顿与天地悲鸣融为一体。全诗语言古朴，意境深远，寓家国之痛于山水之间，充分展现文天祥作为忠臣志士的精神世界。
以上为【山中感兴三首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·文山集》录此诗，称其“辞简意深，有风人之遗”。
2 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“磊落雄豪，多悲歌慷慨之音，足以动人心魄。”
3 清代沈德潜《宋诗别裁集》选录此诗，谓：“情景交融，忠愤之气溢于言表。”
4 近人钱钟书《宋诗选注》指出：“文天祥诗往往质直，然真情流露，自成高格。”
5 《全宋诗》编者按语称：“此诗托兴深远，‘采芝’‘风谷’皆有象征意义，非徒写景也。”
以上为【山中感兴三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议