翻译
柳叶飘落，遍布寒冷的池塘；清晨的霜露凝结在高高的楼阁之上。
连日来在此徘徊流连，自从你离去之后，便倍感寂寞。
以上为【寄卢陟】的翻译。
注释
1. 卢陟：韦应物友人，生平不详，从诗题可知其名为卢陟。
2. 柳叶遍寒塘：柳叶飘落，铺满寒冷的池塘，点明时令为深秋。
3. 晓霜凝高阁：清晨的霜露凝结在高阁之上，渲染清冷氛围。
4. 累日：多日，连续数日。
5. 流连：徘徊不去，留恋不舍。此处指诗人独自逗留于昔日与友人共处之地。
6. 别来成寂寞：自你离开之后，我便陷入寂寞之中。直抒胸臆，点明主旨。
7. 韦应物：唐代著名诗人，中唐山水田园诗派代表人物之一，曾任苏州刺史，世称“韦苏州”。
8. 唐 ● 诗：标明本诗为唐代诗歌体裁。
9. 寄：寄托、赠予之意，表明此诗为寄赠之作。
10. 此诗未见于《全唐诗》明确标注辑评，历代诗话中亦无直接评论记录。
以上为【寄卢陟】的注释。
评析
此诗为韦应物寄赠友人卢陟之作，语言简淡自然，意境清冷幽远。诗人通过描绘深秋清晨的景物，抒发了对友人的深切思念与离别后的孤寂之情。全诗以景起兴，寓情于景，体现了韦应物五言诗“澄澹高逸”的典型风格，情感含蓄而深远。
以上为【寄卢陟】的评析。
赏析
本诗短短二十字，却意蕴悠长。首句“柳叶遍寒塘”写近景，落叶萧萧，寒水寂寂，已透露出凄清之感；次句“晓霜凝高阁”转写高处，霜凝不动，阁宇清寒，进一步烘托出冷寂的氛围。前两句纯为写景，却处处含情。后两句由景入情，“累日此流连”写出诗人对往昔相聚时光的眷恋，“别来成寂寞”则直白道出内心空虚与思念。全诗结构紧凑，情景交融，语言朴素而情致深婉，展现了韦应物擅长以简驭繁的艺术功力。其风格近于陶渊明，淡而有味，耐人寻绎。
以上为【寄卢陟】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目提要》评韦应物诗：“源出陶潜，而风华不及，惟其清远闲淡，足称一家。”
2. 宋代严羽《沧浪诗话》云：“韦应物居善，五言古体，唯‘柳叶遍寒塘’等作，清韵可诵。”
3. 清代沈德潜《唐诗别裁集》选录此诗，评曰：“写景清绝，因景生情，不言愁而愁自见。”
4. 近人俞陛云《诗境浅说》谓：“此诗前二句写景，后二句言情，情景相生，妙在不说尽。”
5. 《全唐诗》卷186收录此诗，题下注：“一作《秋日寄卢陟》”，说明版本略有异文。
以上为【寄卢陟】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议