闻虞沔州有替将归上都登汉东城寄赠

1 闻虞沔州有替将归上都：听说虞姓刺史（曾任沔州）被接替职务，即将返回京城。“替”指官职交接，“上都”即长安。

2 登汉东城寄赠：登汉东城（唐代属山南东道，临近沔州）时写下此诗寄赠友人。

3 淮南摇落：化用宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”，点明时节与心境。

4 滢水：即涢水，汉江支流，流经今湖北随州、安陆等地，近沔州境。

5 早雁初辞旧关塞：大雁秋季南迁，辞别北方边塞，喻友人离任北归。

6 腰章建隼：腰佩印章，建起绘有隼鸟的旗帜，指官员出镇一方。“章”为官印，“隼”象征肃杀威严，出自《诗经·小雅·采芑》“鴥彼飞隼，其飞戾天”。

7 皇恩赐：指朝廷任命，强调其职位来自君王恩典。

8 露冕临人：指官员施政于民。古代太守出巡可去盖露冕，示亲民之意。

9 白发垂：形容年事已高，暗示卸任亦因年老。

10 汉阳耆老忆旌麾：汉阳一带的老人将追忆你治政时的仪仗旌旗，喻政绩留名，深得民心。

以上为【闻虞沔州有替将归上都登汉东城寄赠】的注释。

此诗为刘长卿送别虞沔州卸任归京之作，情感真挚，意境苍凉。诗人借秋景抒离情，以摇落之景衬羁旅之悲，又通过早雁、秋风等意象渲染出时光流转、人事更迭的无奈。颔联工对自然，颈联用典贴切，既颂扬友人仕途荣显，又暗含对其年迈退隐的感慨。尾联转写地方百姓的怀念，将个人情感升华为对政声德望的肯定，余韵悠长。全诗结构严谨，情景交融，体现了刘长卿五言诗“清空雅正”的典型风格。

以上为【闻虞沔州有替将归上都登汉东城寄赠】的评析。

本诗为典型的唐代赠别宦游诗，融写景、叙事、抒情于一体。首联以“淮南摇落”起兴，奠定全诗悲秋思远的基调，客心之悲与涢水之怨相映成趣，形成情景双写的艺术效果。颔联对仗工稳，“早雁”与“秋风”皆具时令特征，一写空间之远，一写时间之先，烘托出离别的紧迫与不可逆。颈联转入对友人的称颂，用“腰章建隼”显其昔日威仪，“露冕临人”彰其仁政之风，而“白发垂”三字陡转，于尊崇中透出迟暮之叹。尾联宕开一笔，不言己思，却言“耆老忆旌麾”，从他人视角反衬友人政声卓著，使离愁升华为敬意，构思精妙。全诗语言凝练，音律和谐，情感层层递进，堪称刘长卿晚年七律中的佳作。

以上为【闻虞沔州有替将归上都登汉东城寄赠】的赏析。

1 《唐诗品汇》卷七十六：刘文房五言，清微婉约，自成一家。此作情景相生，怨而不怒，得风人之致。

2 《瀛奎律髓汇评》卷二十三：起调悲远，中二联俱实而有味。“早雁”“秋风”一联，写景警策，与杜陵“风急天高”同一机杼。

3 《唐诗别裁集》卷十五：寄赠之作，不徒作颂语，而以“惆怅恨君先我去”出之，情味乃厚。结语托诸耆老之思，愈见去后之遗爱。

4 《重订中晚唐诗主客图》：长卿善以冷语写深情，如“惆怅恨君先我去”，看似平淡，实含无限低徊之意。

5 《养一斋诗话》卷四：刘随州诗多凄恻，然不伤格。此篇“露冕临人白发垂”，语极庄重，非俗手所能道。

以上为【闻虞沔州有替将归上都登汉东城寄赠】的辑评。