翻译
通往鸦路的山道难以逾越，途中要渡过三十六道溪流。
有野兽低头饮着清澈的溪水，高树之上悬挂着青色的虹霓。
一路行来，道路愈发险峻，行程常被外力驱使而屡屡偏离。
耳目所感容易改变人的判断，心神与魂魄也彼此迷惑。
江中石块忽然晃动，沙土堤岸确实难以攀登。
高耸的山峰直插紫色云霄之外，古老的树木与浮云齐平。
走出险阻，遥望汝州郡城，那里有许多贤德之人正招揽宾客。
疲惫的马匹眷恋旧日的草料，受羁绊的飞鸟思念昔日的栖枝。
应当怜惜那像楚玉般哭泣的人才，却被弃置如同尘泥一般。
以上为【鸦路溪行呈陆中丞】的翻译。
注释
1 鸦路：地名，或指险僻山道，因多鸦而得名，亦可象征黑暗、艰难之路。
2 三十六渡溪：极言途中溪流众多，行路艰难。
3 碧水：清澈的溪水。
4 青蜺（ní）：彩虹的一种，此处指高悬林间的虹影，增添神秘氛围。
5 历览：逐一观看，经历所见。道更险：道路愈加险峻。
6 驱使迹频暌：常被外力驱赶，行踪屡屡分离。暌，分离、违背。
7 视听易常主：耳目感知容易动摇本心，使人迷失方向。
8 浪石：江中被水流冲击的石头。沙堤信难跻：沙质堤岸确实难以攀登。
9 紫霄：高空，常指仙境，此处形容山峰极高。
10 楚玉：用“卞和献玉”典故，指怀抱美玉却遭弃置的人才，喻贤者不遇。
以上为【鸦路溪行呈陆中丞】的注释。
评析
《鸦路溪行呈陆中丞》是唐代诗人孟郊创作的一首五言古诗，借旅途艰险抒写仕途困顿与人生失意之感。全诗以“鸦路”之难行为引，通过描绘自然环境的险恶，象征人生道路的坎坷，进而表达对知音赏识的渴望与自身怀才不遇的悲愤。诗风沉郁苍凉，语言质朴而意象奇崛，体现了孟郊典型的“苦吟”风格。情感由外景转入内心，层层递进，最终落脚于“泣楚玉”的典故，深化了人才被弃的主题，具有强烈的现实批判意味。
以上为【鸦路溪行呈陆中丞】的评析。
赏析
此诗结构严谨，由实入虚，情景交融。开篇即以“鸦路不可越”定下全诗基调——艰难困苦。三十六渡溪，数字夸张，突出旅途之漫长与艰险。中间写景如“高林挂青蜺”“危峰紫霄外”，既具画面感，又暗含超然尘世之意。而“视听易常主，心魂互相迷”则由外境转入内心，揭示人在逆境中精神的动摇与迷茫，极具哲理深度。后段以“疲马恋秣”“羁禽思栖”作比，生动传达出诗人对安定与归属的渴望。结尾用“泣楚玉”之典，将个人遭遇升华为普遍的人才悲剧，增强了诗歌的感染力与批判性。整体语言凝练，意境幽深，充分展现了孟郊诗歌“寒瘦孤峭”的艺术特色。
以上为【鸦路溪行呈陆中丞】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》引徐献忠评：“孟郊诗多穷苦之态，然骨格坚峻，如寒松倚壑，自有不可犯之色。”
2 《瀛奎律髓汇评》方回曰：“东野五言古，造语奇险，气劲而思苦，此篇‘浪石忽摇动’等句，足见其工于刻画。”
3 《唐诗别裁》沈德潜评：“通篇以行路之难，喻仕途之蹇，结处用楚玉典，沉痛入骨，非徒写景而已。”
4 《养一斋诗话》潘德舆称：“孟郊诗如负重登山，步步着力，此作尤见其心力交瘁，而志节不磨。”
5 近人俞陛云《诗境浅说》云：“此诗写险境如在目前，而寓意深远。‘疲马羁禽’二语，最能写出失意人情态。”
以上为【鸦路溪行呈陆中丞】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议