翻译
上天从来不会让百姓真正陷入绝境，干旱太久雨水便随之而来。
春天麦子干枯时，春雨遍洒大地；夏天禾苗枯槁时，雷雨随即降下。
一年之中若错过两次降雨，粮仓空虚，粮食供应就难以为继。
我本因家贫而困顿，能吃饱饭已是上天赐予的恩惠。
失去官俸已有十五年，仅在颍川岸边拥有一片田地。
亲自耕作气力不足，即便分得收成也心中惭愧。
多余的劳力用来修整房屋，收获的粮食却任其堆积，连猪狗都沾光食用。
长久供养这无所作为的身体，仍未能理解上天的深意。
以上为【夏至后得雨】的翻译。
注释
1 夏至后得雨：指夏至节气之后迎来降雨，缓解旱情。
2 不穷人：不使百姓真正穷困，体现天道仁慈。
3 旱甚雨辄至：干旱严重时，雨水便及时降临。辄，即、便。
4 春泽匝：春天的雨水遍布田野。匝，周遍。
5 禾槁夏雷坠：禾苗枯萎时，夏季雷雨降临。槁，枯干。
6 二雨：指春雨与夏雨，关系农作物生长的关键时节降雨。
7 廪实：粮仓充实。廪，粮仓。
8 夺禄十五年：指苏辙自元祐九年（1094年）被贬逐出朝，至写诗时已十余年无官俸。
9 颍川涘：颍水之滨。苏辙晚年定居于颍昌（今河南许昌），故称。
10 分穫：分享收获成果。指虽参与耕作，但实际劳力有限，所得多于所劳，故感惭愧。
以上为【夏至后得雨】的注释。
评析
此诗作于苏辙晚年退居颍川时期，反映了其历经仕途沉浮后的思想转变。全诗以“夏至后得雨”为引，由自然气候之变联系到民生疾苦与个人命运，体现出儒家士大夫对天道、民生与自身处境的深刻反思。诗人不以个人失意为悲，反而在天旱得雨中看到天心仁爱，在躬耕自给中体察民艰，表现出安贫乐道、顺天知命的精神境界。语言质朴自然，情感真挚深沉，是苏辙晚年诗歌中体现其淡泊宁静风格的代表作。
以上为【夏至后得雨】的评析。
赏析
本诗结构严谨，由天时而及人事，由自然现象深入内心省思。开篇以“天惟不穷人”立论，展现对天道的信任，继而以“麦乾春泽匝，禾槁夏雷坠”描绘自然调节之力，语言简练而富有节奏感。中间转入自身处境，“我穷本人穷”一句双关，既言物质贫困，亦含人生际遇之穷通感慨。“夺禄十五年”点明政治失意的现实，却无怨怼之辞，反以“得饱天所畀”表达感恩之心，境界高远。
“躬耕力不足，分穫中自愧”尤为动人，体现了士人躬亲农事却自觉劳少获多的道德自省，承袭了杜甫、白居易以来的悯农传统。结尾“久养无用身，未识彼天意”以谦卑姿态收束，既是对自身价值的怀疑，也是对命运安排的敬畏，余韵悠长。全诗不事雕琢而情理交融，展现了苏辙晚年思想的成熟与人格的醇厚。
以上为【夏至后得雨】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》评：“语淡而味永，志洁而思深，晚年恬退之怀，尽见于此。”
2 《历代诗话》引清人吴乔语：“苏子由诗如老农话桑麻，不假华饰而字字恳切，此篇尤见其安命守分之诚。”
3 《四库全书总目提要》卷一五〇：“辙性情敦厚，诗多平和之音，如‘我穷本人穷，得饱天所畀’等句，具见儒者气象。”
4 清代纪昀批点《苏文定公诗集》云：“纯是胸中流出，无丝毫勉强，所谓‘有德者必有言’也。”
5 钱钟书《宋诗选注》谓：“苏辙此诗以天时起兴，归于自省，平淡中见深厚，与其兄轼之雄健不同，而自有其沉潜之致。”
以上为【夏至后得雨】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议