翻译
幽静的轩阁远离繁华喧嚣，只有一丛青竹相伴。
细长的竹梢在残寒中萌发，紫色的嫩笋散发出淡淡的清香。
春雨过后竹竿挺拔生长，秋霜之中仍保持坚贞的节操。
不觉岁月流转变迁，始终守护着那娟秀恒久的翠绿。
上面有吟唱于风中的蝉，腹中空空却从不进食尘俗之物。
即使被剪除砍伐也无所怨恨，只为不沾染尘土的玷污。
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的翻译。
注释
1 幽轩：幽静的屋舍，指益昌官舍中的桐轩。
2 纷华：繁华热闹的世俗景象。
3 丛竹：成簇生长的竹子，象征清雅高洁。
4 纤梢：细长的竹梢。
5 馀寒：残留的寒气，指早春时节。
6 紫笋：初生的嫩笋，因外皮带紫而称紫笋，亦为茶名，此处指竹笋。
7 轻馥：淡淡的香气。
8 擢干：竹竿拔地而起，形容生长迅速。
9 挺节：挺立的节操，双关竹节与人的气节。
10 娟娟绿：秀美柔和的绿色，形容竹色常青美丽。
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的注释。
评析
此诗借咏桐轩之竹，实则托物言志，表达诗人高洁自守、不慕荣利的人格追求。全诗以“竹”为核心意象，通过描绘其生长环境、形态特征与精神品格，将自然物象与士人节操融为一体。诗中“不知岁时改，守此娟娟绿”凸显了持节不变的坚定，“空腹未尝食”“不受尘土辱”更以蝉喻清廉之士，强调精神上的纯净与超脱。语言简淡而意境深远，体现了苏辙诗歌冲和淡远、寄意深远的艺术风格。
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的评析。
赏析
这首诗是苏辙《和鲜于子骏益昌官舍八咏》组诗之一，题为“桐轩”，但通篇写竹，或因轩前植竹而兴感。诗人以极简之笔勾勒出一个远离尘嚣的精神空间——“幽轩离纷华”，奠定了全诗清寂高远的基调。竹作为传统士大夫人格的象征，在此被赋予生命与意志：“擢干春雨馀，挺节秋霜足”，不仅写出其生命力的顽强，更暗喻君子在顺逆境中皆能持守节操。
“不知岁时改，守此娟娟绿”一句尤为动人，既写竹之常青，亦寓人之初心不改。后四句转写栖于竹上的蝉，进一步深化主题。“吟风蝉”本为微物，却被赋予“空腹未尝食”的清高形象，化用《楚辞·渔父》“吸风饮露”之意，象征不食人间烟火的高士。结尾“剪伐非所辞，不受尘土辱”点明主旨：宁愿被砍伐，也不愿蒙受尘世污浊，表现出强烈的道德洁癖与人格尊严。
整首诗结构严谨，由景入情，由物及人，层层递进。语言质朴而不失韵味，意象单纯而内涵丰富，充分展现了苏辙晚年诗歌趋于平淡自然而又意味深长的艺术特色。
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》评苏辙诗云：“力去雕饰，唯取真实，如老树著花，自有风韵。”
2 清代纪昀评《栾城集》曰：“子由之文，湛然如秋水；其诗则萧然如野云，无一点尘气。”
3 《四库全书总目提要·栾城集》谓：“其诗文皆平和坦易，不尚华藻，而意味深长。”
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“苏辙诗多含蓄收敛，与其兄之豪放迥异，往往于平淡中见筋骨。”
5 吕本中《童蒙诗训》称：“子由性沉静，故其言多近道，诗亦如之。”
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议