翻译
一泓碧水旁,白石之上横卧着盘曲的树枝,因喜爱水分、畏惧风力,树木长得低矮而茂密。潭水倒影之中仿佛有龙影潜伏,整座山中如此佳妙之处,却无人题咏留名。
以上为【虎丘六绝句点头石】的翻译。
注释
1 碧泓:清澈深邃的水潭。泓,水深广貌。
2 白石偃:白色的石头上覆盖着倒伏的枝条。偃,仰卧、倒伏。
3 樛枝:向下弯曲的树枝。《诗经·周南·樛木》:“南有樛木,葛藟累之。”
4 爱水嫌风:形容植物因喜湿润、避风而生长低矮。
5 老更低:年岁越久,枝干越贴近地面生长。
6 潭影:水潭中的倒影。
7 龙影卧:水中倒影如龙潜卧,形容山石或树影姿态蜿蜒如龙。
8 一山好处:指整个山中最优美的一处景致。
9 没人题:没有人题诗、题字加以赞美或标记。
10 点头石:虎丘山中一著名景点,相传高僧讲经至此,顽石点头,故名。此处借其名写幽寂之景。
以上为【虎丘六绝句点头石】的注释。
评析
范成大此诗以“点头石”为题,实则借景抒怀,通过描绘虎丘一处幽静冷寂之景,表达对自然胜境无人赏识的惋惜,以及隐含的孤高自守之情。诗中意象清幽深远,“龙影卧”赋予潭影神秘气息,末句“没人题”则陡然转折,由景入情,凸显人迹罕至与美景被埋没的主题。全诗语言简练,意境空灵,体现了宋代山水诗注重理趣与审美静观的特点。
以上为【虎丘六绝句点头石】的评析。
赏析
本诗为《虎丘六绝句》之一,专咏“点头石”这一富有传说色彩的景致。首句“碧泓白石偃樛枝”勾勒出清幽的画面:碧水环绕,白石嶙峋,古树枝干盘曲横卧,生机内敛。次句“爱水嫌风老更低”进一步刻画植物生态,也暗喻一种避世自守的生命姿态——因“爱水”而扎根幽境,因“嫌风”而俯身低调,岁月愈久,姿态愈谦卑。此句看似写物,实则寄寓诗人内心对仕途风波的厌倦与对宁静生活的向往。
第三句“潭影中间龙影卧”笔锋转入虚幻,潭中倒影随波晃动,恍若神龙潜藏,既渲染了环境的神秘氛围,又提升了景物的精神格调。结句“一山好处没人题”猛然拉回现实,满目胜景竟无题咏,既是客观描写,更是主观感慨:美景寂寞,知音难遇,亦可视为诗人对自己文学志业未获充分认可的微妙流露。
全诗短短四句,写景、造境、抒情层层递进,语言凝练而意蕴悠长,充分展现了范成大晚年山水诗“清淡中有深味”的艺术风格。
以上为【虎丘六绝句点头石】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·石湖诗钞》称范成大“写景工于摹神,不徒绘色,故能独开一面”。
2 清代纪昀评《范石湖集》云:“五七言绝句,尤多清婉之作,得王孟遗意。”
3 钱钟书《宋诗选注》指出:“成大晚年居吴下,游历山水,诸作如《虎丘六绝句》,皆即景抒情,语淡而味永。”
4 《历代诗话》引吴之振语:“石湖诗近体最工,绝句尤有唐人风致,不落宋人议论蹊径。”
5 陈衍《宋诗精华录》将范成大列为南宋“中兴四大家”之首,谓其“能兼采众长,出入唐宋”。
以上为【虎丘六绝句点头石】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议