翻译
秋天已过半，桂花的花期来得较迟，我攀折枝条、拨开叶片，细细观赏那纤细微小的花朵。昨日它还像茶芽般瘦弱，如同初出的枪尖；今日经雨露滋润，已渐渐长成饱满如粟粒般的花苞。
以上为【探木犀】的翻译。
注释
1. 秋半：指秋季已过一半，通常为农历八月中旬，正值中秋前后。
2. 木犀：即桂花，因木质有特殊香气而得名，又作“木樨”。
3. 花信：花开的讯息，指花期到来的时间。
4. 迟：此处既指桂花开花时间较晚，也暗含期待之意。
5. 攀枝擘叶：“擘”读bò，意为分开、拨开；全句描写细致观察花朵的动作。
6. 纤微：细小，形容桂花花瓣或花苞的精致形态。
7. 茶枪：茶叶初展时形似枪尖，此处比喻尚未开放的桂花花苞细长而瘦弱。
8. 今雨：化用杜甫《秋述》“常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来”，后以“今雨”代指当前时节的雨水，亦含温情润物之意。
9. 粟粒：小米般的颗粒，形容桂花花苞圆润饱满之态。
10. 催成：催促生长而成，突出自然气候对植物生长的影响。
以上为【探木犀】的注释。
评析
此诗以细腻笔触描写秋日桂花初放之景，紧扣“探”字展开观察过程，体现诗人对自然变化的敏锐感知。通过时间推移（昨朝—今雨）与形态对比（茶枪瘦—粟粒肥），生动展现花苞由细弱到丰盈的成长动态。语言清新质朴，意象贴切，寓情于景，流露出对秋花迟发却终绽放的欣喜与期待，亦折射出诗人闲适自得的生活情趣。
以上为【探木犀】的评析。
赏析
范成大此诗以“探”为题眼，展现出一种主动寻觅、静心体察自然之美的生活态度。首句点明时节与花期之迟，奠定略带期待的基调；次句以动作描写切入，将读者引入微观世界。“茶枪瘦”与“粟粒肥”的对照尤为精妙，不仅写出花苞形态的变化，更蕴含时间流转与生命成长的哲思。比喻取自日常（茶芽、粟米），亲切自然，又极富画面感。全诗无一字言情，却在细致描摹中透露出诗人对秋光与生命的温柔眷恋，体现了宋代文人崇尚理趣与物情交融的审美追求。
以上为【探木犀】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·石湖集》评范成大诗：“清新婉峭，格调高逸，尤善写四时风物。”
2. 清·纪昀《四库全书总目提要》称其“诗务雅洁，不屑浮艳，而兴致清远，有萧散之致。”
3. 钱钟书《宋诗选注》指出：“范成大写景抒情，往往从细微处落笔，不事雕饰而自具风神。”
4. 陈衍《宋诗精华录》评曰：“石湖诗能于平淡中见工巧，状物逼真，情味悠长。”
以上为【探木犀】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议