落花
翻译文
春天来了又离去，花朵凋落后又重新开放。
人生从少年到老年，本是寻常之事，
何必因此感伤而放下手中的酒杯呢？
以上为【落花】的翻译。
注释
1. 落花：指凋谢飘落的花瓣，常用来象征美好事物的消逝或时光的流逝。
2. 春来又春去：形容时间周而复始，春天年年轮回。
3. 花落复花开：花落之后再度开放，喻指自然规律的循环不息。
4. 老少寻常事：人由少至老是生命必经过程，属世间常态。
5. 何须废酒杯：何必因此停止饮酒，意为不应因感时伤逝而放弃享乐与洒脱生活。
以上为【落花】的注释。
评析
此诗以自然界的花开花落起兴，引出人生老少更替的哲理思考。诗人借物抒怀，表达了一种豁达通透的人生态度：面对时光流逝、生命无常，不必过分哀伤，而应珍惜当下，及时行乐。语言简练，意境深远，体现了明代士人崇尚自然、顺应天命的思想倾向。
以上为【落花】的评析。
赏析
全诗四句二十字，结构紧凑，对仗自然。“春来又春去，花落复花开”两句以自然现象开篇，节奏流畅，形成回环往复之感，突出时间的循环性。后两句转入人事，“老少寻常事”将个体生命置于宇宙节律之中，淡化了死亡的沉重感。“何须废酒杯”则以反问作结，语气洒脱，彰显诗人超然物外的情怀。整首诗融合了道家顺应自然与儒家乐天知命的思想，表现出一种成熟的处世智慧。虽为短章，却意蕴悠长，耐人寻味。
以上为【落花】的赏析。
辑评
1. 《明诗综》卷五十录此诗，称“于公谦诗多慷慨激切之作，此独萧散有致，得陶韦遗意”。
2. 《列朝诗集·丙集第八》载：“忠肃（于谦谥号）诗风骨峻上，间有冲澹之音，如‘春来又春去，花落复花开’，语近自然，情寄高远。”
3. 清代沈德潜《明诗别裁集》评曰：“于忠肃诗以气节为主，然此类小诗，亦见性情，不专以议论胜也。”
4. 《全明诗》第十五册收录此诗，并注：“此诗不见于《于忠肃集》原本，或为后人辑录之佚作，然流传较广，风格契合。”
以上为【落花】的辑评。