翻译
为了视野开阔而不计较脚下艰辛，攀爬梯子承受轻微劳苦。
登上半空拍打栏杆，惊得地上人仰望失神。
万里长风迎面吹来，我正整理头巾，神态从容。
春意弥漫如浮于木上，浩渺虚空容纳万千微尘。
夕阳斜照千门万户的屋瓦，仿佛赤色鲤鱼将要摆动鳞片。
转眼间暮烟聚合，青色的鱼儿倒映在深水波光之中。
万物变化本如日月奔驰，站得高时才觉眼界焕然一新。
试问龛中仙人，安稳静坐至今已有多少时辰？
凡俗之人写满墙壁题诗，我却淡然处之，毫无嗔怒。
唯有太行山依旧长久供奉，虔诚而殷勤不倦。
以上为【登天】的翻译。
注释
1 为眼不计脚：指为了获得开阔视野而不顾脚下攀登的辛苦。
2 攀梯受微辛：攀登阶梯，忍受轻微的劳苦。
3 半天拍阑干：登上高处后拍打栏杆，形容豪情逸兴。
4 惊倒地上人：指高处动作令地面之人震惊仰望。
5 老夫方岸巾：老夫，诗人自指；岸巾，指头巾高耸，形容举止洒脱。
6 荒荒春浮木：荒荒，形容空旷辽远；春气弥漫，仿佛浮于树木之上。
7 浩浩空纳尘：浩浩，广大貌；虚空广阔，能容纳无数微尘。
8 夕阳差万瓦：夕阳斜照，光影交错于千万屋瓦之间。
9 赤鲤欲动鳞：比喻夕阳映瓦如赤鲤摆动鳞片，极写光影流动之美。
10 青鲂映奫沦：青鲂，青色的鱼；奫沦（yūn lún），水深广貌，波光荡漾。
11 万化本日驰：万物变化本如日月运行般迅速不停。
12 坐稳今几辰：询问仙人静坐已历几时，暗喻超脱时间之外。
13 俗子书满壁：指世俗之人喜欢在墙上题诗留名。
14 澹然不生嗔：内心淡泊，不因他人行为而恼怒。
15 修供独殷勤：长久虔诚地供奉；修，长久；殷勤，诚恳不懈。
以上为【登天】的注释。
评析
此诗名为《登天》，实为登高抒怀之作，借登临之景抒写人生哲思与超然心境。诗人以“登高”为引，描绘壮阔自然景象，进而转入对宇宙运行、人生境遇、精神境界的深层思考。诗中既有对自然伟力的赞叹，也有对凡俗纷扰的超脱，更表现出对恒常之道的向往。全诗气象宏阔，意境深远，语言简练而富有张力，体现了陈与义融合山水之景与理趣哲思的艺术风格。末句“唯有太行山，修供独殷勤”，以山之恒久反衬人世浮沉，寄托深远。
以上为【登天】的评析。
赏析
《登天》虽题为“登天”，实写登高所见所感，寓哲理于雄奇之景。开篇即点明登临之目的——“为眼不计脚”，凸显诗人重精神视野甚于肉体劳苦的人生态度。继而“半天拍阑干”一句气势奔放，令人顿生豪迈之感。风从万里来，衣巾飘举，画面极具动感，也象征心灵的自由舒展。
中间写景层层递进：“荒荒春浮木”写春意弥漫天地，“浩浩空纳尘”则转向宇宙意识，展现诗人对空间与存在的哲思。“夕阳差万瓦，赤鲤欲动鳞”以奇喻写晚景，色彩绚丽，想象奇崛，堪称神来之笔。暮烟合、青鲂映水，又归于静谧，动静相生，意境由壮阔转为空灵。
后半转入议论与反思：“万化本日驰”道出世间无常，“高处觉眼新”则强调超越视角的重要性。问龛中仙人“坐稳今几辰”，既是对永恒的追问，亦暗含对当下纷扰的疏离。面对“俗子书满壁”的喧嚣，诗人“澹然不生嗔”，体现其内心的平和与超然。结尾以“唯有太行山，修供独殷勤”收束，将自然之恒久与人事之浮躁对照，寓意深刻，余韵悠长。
全诗融写景、抒情、说理于一体，语言凝练，意象丰富，结构严谨，展现了陈与义作为南宋初期重要诗人，在继承杜甫沉郁风格基础上，发展出清峻深远的独特诗风。
以上为【登天】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·简斋集》称陈与义“诗主气格，尚婉切，出入少陵、山谷间”。
2 《四库全书总目提要》评其诗：“格高调远，有唐人之遗。”
3 方回《瀛奎律髓》云：“陈去非诗如陶谢，而兼有杜黄之长。”
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“陈与义晚年诗益工，多登临写景之作，寄慨遥深。”
5 《历代诗话》引吴可语：“去非诗如风雨骤至，林木振动，使人神骨俱清。”
以上为【登天】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议