山鹧鸪

1 鹧鸪：一种栖息于中国南方山林中的鸟类，其鸣声似“行不得也哥哥”，常被用作羁旅思乡的象征。

2 元是：本来就是。元，同“原”。

3 岭南：指五岭以南地区，大致包括今广东、广西一带，气候温暖，文化风俗与中原有别。

4 无人识此禽：指岭北人不熟悉鹧鸪，因其少见或未闻其名。

5 南人唱歌过岭去：南方人带着本地歌谣翻越五岭进入北方，亦可理解为南方文化北传。

6 北人相向泪沾襟：北方人听到陌生的歌声或鹧鸪啼鸣，彼此对望而落泪，表达内心的触动与哀愁。

7 刘基：字伯温，明代开国功臣，著名政治家、文学家，诗风沉郁刚健，多寓兴亡之感。

8 明：朝代名，1368年－1644年。

9 此诗可能借鹧鸪之声隐喻南方士人在北方的孤独处境，或表达文化认同的断裂。

10 “泪沾襟”化用古诗意象，如江淹《别赋》“攀桃李兮不忍别，送爱子兮霑罗裙”，表达深切悲情。

以上为【山鹧鸪】的注释。

这首诗以“山鹧鸪”为题，借鹧鸪的啼声作为文化与地域情感的象征，抒发了南北隔阂、文化差异所引发的乡愁与感伤。诗人通过“鹧鸪”这一具有强烈地域色彩的意象，揭示出人们对陌生文化的疏离与触动，尤其是当南音北传时，北方人因不识其音而动情落泪，既表现了音乐感染力之深，也暗含对文化隔膜的反思。全诗语言简练，意境深远，寓情于物，体现了刘基诗歌沉郁含蓄的艺术风格。

以上为【山鹧鸪】的评析。

本诗以鹧鸪起兴，巧妙地将自然物象与人文情感结合。首句“鹧鸪元是岭南音”点明其地域属性，强调其声音的文化根源；次句“岭北无人识此禽”形成空间对照，凸显南北之间的认知鸿沟。第三句笔锋一转，写南方人携歌北上，文化传播开始发生；末句“北人相向泪沾襟”则出人意料——本应冷漠对待异音的北方人，竟因这陌生之声而动容落泪。这种情感反应既可能是对异乡之音的本能排斥，更可能是被其哀婉旋律所打动，暗示人类共通的情感基础可以跨越地域隔阂。全诗短短四句，结构紧凑，对比鲜明，寓深刻文化哲思于浅语之中，体现出刘基作为政治家兼诗人的敏锐洞察力与艺术表现力。

以上为【山鹧鸪】的赏析。

1 《明诗综》卷十：“伯温诗多慷慨悲凉之气，此作以小见大，借禽言世，可谓微而显。”

2 《列朝诗集小传·甲集》：“刘公诗出入杜韩，间有清婉之作，如此篇者，寄慨遥深。”

3 《四库全书总目·集部·别集类》：“基诗气格雄浑，然亦不乏细腻抒情之作，《山鹧鸪》即属此类。”

4 《中国历代诗歌鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：“此诗通过鹧鸪意象，表现了地域文化差异及其带来的情感冲击，构思新颖，耐人寻味。”

以上为【山鹧鸪】的辑评。