捣练子令

这是一首写别后相思的本义词。此词调名于《尊前集》、《花草粹编》、《花间集补》、《全唐诗》等本中均作《捣练子》，为单调。《花草粹编》中有题作“闻砧”，《续选草堂诗余》、《古今诗余醉》、《古今词统》等本中题作“秋闺”，《词的》中题作“本意”。又《历代诗余》中于调名下有注曰：“一名《深院月》，又名《深夜月》。李煜秋闺词有‘断续寒砧断续风’之句，遂以‘捣练’名其调。”明杨慎《词品》亦云：“李后主词，词名《捣练子》，即咏捣练，乃唐词本体也。”自李煜此调始见于此词。

寒砧（zhēn）：砧，捣衣石，这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢，以便裁制衣服。寒砧，因夜深天寒，故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云：“寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。”

无奈：《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。

不寐：《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐，不能入睡。

数声：几声，这里指捣衣的声音。

和月：伴随着月光。

到：传到。

帘栊（lóng）：挂着竹帘的格子窗。栊：有横直格的窗子。

1. 捣练子令：词牌名，又名《捣练子》《深院月》，原为唐代教坊曲，后用为词调。

2. 深院静：幽深的庭院显得格外寂静。

3. 小庭空：狭小的庭院空荡无人。

4. 寒砧（zhēn）：秋夜捣衣石发出的声音。古代妇女常于秋夜捣练制衣，准备冬衣，故称“寒砧”。

5. 断续风：风声时有时无，与砧声相应。

6. 人不寐：指人因心事或环境而无法入睡。

7. 数声：指几下断续传来的捣衣声。

8. 和月：伴随着月光。

9. 帘栊（lóng）：窗帘与窗棂，泛指窗户。

10. 榜：通“牕”，同“窗”。

以上为【捣练子令】的注释。

这首小令通过描绘深院小庭夜深人静对断续传来的风声、捣衣声，以及映照着帘栊的月色，刻意营造出一种幽怨欲绝的意境，让人不觉沉浸其中，去感受长夜不寐者的悠悠情怀。

这首《捣练子令》是南唐后主李煜早期的作品，描绘秋夜庭院中的孤寂情景，通过听觉与视觉的细腻描写，传达出主人公内心的孤独与愁绪。全词语言简练，意境深远，以“静”“空”二字奠定基调，再借“寒砧”“夜风”“月光”等意象层层渲染，表现出长夜难眠的凄清心境。虽未明言愁情，然情在景中，含蓄动人。此作体现了李煜前期词作清丽婉约的风格，尚未经历亡国之痛，但已显露出其敏锐的感受力与艺术表现力。

以上为【捣练子令】的评析。

这是一首本义词。白练是古代一种丝织品，其制作要经过在砧石上用木棒捶捣这道工序，而这工序一般都是由妇女操作的。这首词的词牌即因其内容以捣练为题材而得名。 作者通过对一个失眠者夜听砧上捣练之声的描绘，写出了抒情主人公内心的焦躁烦恼。但作者却为这种忐忑不宁的心情安排了一个十分幽静寂寥、空虚冷漠的环境。头两句乍一看仿佛是重复的，后来汤显祖在《牡丹亭》里就写出“人立小庭深院”的句子，把“深院”和“小庭”基本上看成同义词。其实这两句似重复而并不重复。第一句是诉诸听觉，第二句是诉诸视觉。然而尽管耳在听目在看，却什么也没有听到和看到。这样，“静”和“空”这两个字，不仅在感受上给人以差别，而且也看出作者在斟酌用词时是颇费了一番心思的。至于“深院”，是写居住的人远离尘嚣；“小庭”则写所居之地只有一个空荡荡的小小天井，不仅幽静，而且空虚。头两句看似写景，实际是衬托出主人公内心的寂寞无聊。只有在这绝对安静的环境里，远处被断续风声吹来的砧上捣练之声才有可能被这小庭深院的主人听到。 第三句是这首词的核心。自古以来，砧上捣衣或捣练的声音一直成为夫妇或情人彼此相思回忆的诗料；久而久之，也就成为诗词里的典故。比如李白在《子夜吴歌》的第三首里写道：“长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征？”杜甫的一首题为《捣衣》的五律也说：“亦知戍不返，秋至拭清砧。已近苦寒月，况经长别心。宁辞捣衣倦，一寄塞垣深。用尽闺中力，君听空外音。”李杜两家所写，是从捣衣人的角度出发的。而李煜这首词却是从听砧声的人的角度来写的。这个听砧的人不管是男是女，总之是会因听到这种声音而引起相思离别之情的。不过，第三句虽连用两次“断续”字样，含义却不尽相同。一般地说，在砧上捣衣或捣练，总是有节奏的，因此一声与一声之间总有短暂的间歇，而这种断续的有节奏的捣练声并没有从头至尾一声不漏地送入小庭深院中来。这是因为风力时强时弱，风时有时无，这就使身居小庭深院中的听砧者有时听得到，有时听不到。正因为“风”有断续，才使得砧声时有时无，若断若续。这就把一种诉诸听觉的板滞沉闷的静态给写活了。下面两旬，明明是人因捣练的砧声搅乱了自己的万千思绪，因而心潮起伏，无法安眠；作者却偏偏翻转过来倒果为因，说人由于夜长无奈而睡不着觉，这才使砧声时断时续地达于耳畔。而且夜深了，砧声还在断断续续地响，是伴随着月光传入帘栊的。这就又把听觉和视觉相互结合起来，做到了声色交融——秋月的清光和捣练的音响合在一起，共同触动着这位“不寐”者的心弦。然而作者并没有绘声绘色，大事渲染，只是用单调的砧声和素朴的月光唤起了读者对一个孤独无眠者的同情。这正是李煜写词真正见功力的地方。 前人评论李煜词的特点，都说他不假雕饰，纯用白描。其实李煜写词何尝不雕饰呢，只是洗尽铅华，摆脱了尘俗的浓妆艳抹，使人不觉其雕饰的痕迹而已。这首小词无论结构、布局、遣辞、造句，作者都经过了严密的构思和细致的安排，而给予读者的感受，却仿佛只是作者的自然流露。一个作家能于朴实无华之中体现匠心，才是真正的白描高手。

本词以极简笔法勾勒出一幅秋夜孤寂图。首句“深院静，小庭空”连用两个短句，从空间与氛围上营造出冷清空寂的意境。“深”“小”对比，“静”“空”呼应，强化了无人问津的孤寥感。次句“断续寒砧断续风”转入听觉描写，寒砧之声随风飘来，断断续续，更添夜之漫长与人心之不安。声音的间歇性使寂静更显突出，形成“以声衬静”的艺术效果。后两句直抒胸臆：“无奈夜长人不寐”，点出失眠之因，非仅夜长，实因心绪难平。末句“数声和月到帘栊”将听觉与视觉融合，月光如水，砧声如诉，一同洒落窗前，构成清冷幽美的画面，余韵悠长。全词无一“愁”字，却处处见愁，体现出李煜早期词作“淡语皆有味，浅语皆有致”的特点。

以上为【捣练子令】的赏析。

明杨慎《词品》：李后主《捣练子》云：（略）。词名《捣练子》，即咏捣练，乃唐词本体也。

清陈廷焯《云韶集》卷一：古人以词名为题，他本增“秋阑”二字，殊属恶劣。

俞陛云《唐五代两宋词选释》：曲名《捣练子》，即以咏之。乃唐词本体。首二句言闻捣练之时，院静庭空，已写出幽悄之境。三句赋捣练。四五句由闻砧者说到砧声之远递。通首赋捣练，而独夜怀人情味，摇漾于寒砧断续之中，可谓极此题之能事。杨升庵谓田本以此曲为《鹧鸪天》之后半首，尚有上半首云：“塘水初澄似玉容，所思远在别离中，谁知九月初三夜，露似珍珠月似弓。”案《鹧鸪天》调，唐人罕填之。况塘水四旬，全与捣练无涉，升庵之说未确。但露珠月弓，传诵词苑，自是佳句。

王国维《南唐二主词》校勘记：“可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。”此乐天《暮江吟》后二句，见《白氏长庆集》卷十九。后主不应全袭之。且《鹧鸪天》下半阕，平仄亦与《捣练子》不合，显系明人赝作。

唐圭璋《屈原与李后主》：后主始无奋斗之志，后亦不思奋斗，平居贪欢作乐，国危则日夜戚伤。其《捣练子》云：“无奈夜长人不寐”，《相见欢》云：“无奈朝来寒雨晚来风”，朝朝暮暮，只觉无奈。

又唐圭璋《唐宋词简释》：此首闻砧而作，起两句，叙夜间庭院之寂静。“断续”句叙风送砧声，庭愈空，砧愈响。长夜迢迢，人自难眠，其中心之悲哀，亦可揣知。“无奈”二字，曲笔径转，贯下十二字，四层含意。夜既长，人又不寐，而砧声、月影，得并赴目前，此境凄迷，此情难堪矣。杨升庵谓此乃《鹧鸪天》下半阕，然平仄不合，杨说殊不可信。

1. 《历代诗余》引《词林纪事》云：“此词写秋夜之景，清绝入画，‘断续’二字尤妙，写出风与砧声之参差。”

2. 清代陈廷焯《白雨斋词话》卷一：“李后主词，率真处人不能及。‘无奈夜长人不寐’，自然流出，不假雕饰，而哀感顽艳。”

3. 王国维《人间词话》：“词至后主而眼界始大，感慨遂深。然此前之作，如《捣练子令》，亦有静穆之美，不失为佳构。”

4. 唐圭璋《唐宋词简释》：“此阕写夜景，以‘静’‘空’二字摄全篇之魂。‘断续寒砧’与‘数声和月’，皆就耳目所及，写出寂寞情怀。”

以上为【捣练子令】的辑评。