翻译
因劳役频繁而年岁渐衰，种植荆棘用以替代守卫巡逻。
预先防范若无疏漏，谁还敢对已有之地心生觊觎？
柔风吹拂，枝条弯曲如“乙”字抽展；细雨中叶片低垂，形如“个”字成串。
此时正值春日暖阳，土壤湿润如同油脂般和畅。
划分田界督促种植，勤勉与懈怠各有考核奖惩。
挥动锄头，绿色雾气般翻起；转动石块，苍苔破裂显露土光。
渐渐看到新芽萌发，继而目睹根干日益壮大。
树荫连成一片覆盖长堤，花开时映照高处的坐席。
猿猴之公不敢窥探，狸子野兽怎能穿越？
感慨追慕陶渊明之言，切莫让每一寸光阴白白虚度。
以上为【和石末公种棘用胡元望韵】的翻译。
注释
1 力役：劳役，指百姓承担的官府差役。
2 年侵：年岁渐增，衰老之意。
3 遮逻：巡逻防守，此处指人为看守边界或田地。
4 豫防：预先防范。苟：如果。
5 有地孰敢唾：拥有土地且防卫周全，谁还敢轻视侵犯？唾，表轻蔑。
6 风条曲抽乙：风吹枝条弯曲生长，形如汉字“乙”。
7 雨叶细垂个：雨中树叶下垂，形状似汉字“个”（古作“個”，亦象竹叶形）。
8 春载阳：春天阳光和煦。《诗经·豳风·七月》：“春日载阳。”
9 土脉如膏和：土壤滋润如油膏，极为肥沃松软。
10 分疆督艺植：划分界限，监督种植事务。艺，种植。
11 勤惰各有课：勤者有赏，惰者有罚。课，考核。
12 绿烟披：草木翻动如绿烟散开，形容锄地时草色纷披。
13 苍藓破：青苔被石块翻动而破裂。
14 萌蘖：植物新生的嫩芽。
15 根株：根与主干，指树木根基部分。
16 结荫冒长堤：树荫连绵覆盖长堤。冒，覆盖。
17 开花映高座：花开灿烂，映照于高处的居所或座位。
18 猿公不敢窥：传说猿类善盗，此处言防护严密，连狡猾之猿亦不敢窥伺。
19 貉子那得过：貉类夜行偷窃，比喻小人盗贼无法通过。
20 慨慕陶公言：感慨追思陶渊明之语。陶公，指陶潜。
21 罔俾分阴蹉：不要让哪怕片刻光阴虚度。罔，无；俾，使；分阴，极短的时间；蹉，蹉跎，虚度。
以上为【和石末公种棘用胡元望韵】的注释。
评析
此诗借种棘之事抒写治世之理与人生志节。刘基身为明初重臣，深谙政事艰难，诗中“力役困年侵”直指民生疲惫，“种棘代遮逻”则喻以制度代替人力巡防，体现其政治智慧。全诗结构严谨，由事起兴，层层推进，既写农耕实况，又寓治理理念。语言质朴而意蕴深厚，融合自然描写与哲理思考，结尾援引陶渊明“惜阴”之训，强调勤政不懈，彰显士人责任感。整体风格沉稳笃实，具典型元明之际士大夫诗风特征。
以上为【和石末公种棘用胡元望韵】的评析。
赏析
本诗以“种棘”为题眼，实则托物言志，借农事活动表达治国安民的政治理念。开篇即点出“力役困年侵”，揭示现实困苦，进而提出“种棘代遮逻”的解决之道——以长久之制取代临时之劳，体现刘基作为政治家的远见。中间铺陈种植过程细致入微，“挥锄绿烟披，转石苍藓破”等句生动传神，将劳动之美与自然之和融为一体。随着植物生长，“结荫”“开花”象征成果显现，防护功能达成，连“猿公”“貉子”亦不得侵扰，暗喻制度建成后的安定局面。尾联引入陶渊明“惜阴”之训，升华主题，强调时间宝贵、不可虚掷，既是对自身勤政的鞭策，也是对后人的劝诫。全诗融叙事、写景、议论、抒情于一体，语言简练而内涵丰富，格调庄重而不失生机，展现了刘基诗歌理性与诗意并重的艺术特色。
以上为【和石末公种棘用胡元望韵】的赏析。
辑评
1 《明诗别裁集》评刘基诗：“气骨高骞，词旨深切，往往于忧时闵乱之中，发为忠爱之音。”
2 《列朝诗集小传》称：“基少抱奇气，为诗慷慨激烈，多楚声，盖与其才略相表里。”
3 《四库全书总目·诚意伯文集提要》云：“其诗则沉郁顿挫，自成一家，足以继往开来。”
4 《中国文学史》（游国恩主编）指出：“刘基诗歌内容广泛，或忧国忧民，或咏史抒怀，风格刚健遒劲，富于现实精神。”
5 《元明清诗鉴赏辞典》评此诗：“通过种棘一事，寄托了诗人重制度、尚实效、惜光阴的政治理念与人生追求。”
以上为【和石末公种棘用胡元望韵】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议