空庭生夕阴，高阁留返照。
归鸦集纷纷，栖雀鸣噭噭。
冥思观群物，肆目展遐眺。
草树蔚参差，云霞相辉耀。
慷慨商山心，想像苏门啸。
大鹏抟扶摇，斥鴳翳蓬藋。
悠悠共沦汨，溃溃堪一笑。
归鸦集纷纷，栖雀鸣噭噭。
冥思观群物，肆目展遐眺。
草树蔚参差，云霞相辉耀。
慷慨商山心，想像苏门啸。
大鹏抟扶摇，斥鴳翳蓬藋。
悠悠共沦汨，溃溃堪一笑。
拼音版
zá shī sì shí shǒu。
杂诗四十首。
liú jī。
刘基。
kōng tíng shēng xī yīn，
空庭生夕阴，
gāo gé liú fǎn zhào。
高阁留返照。
guī yā jí fēn fēn，
归鸦集纷纷，
qī què míng jiào jiào。
栖雀鸣噭噭。
míng sī guān qún wù，
冥思观群物，
sì mù zhǎn xiá tiào。
肆目展遐眺。
cǎo shù wèi cēn cī，
草树蔚参差，
yún xiá xiāng huī yào。
云霞相辉耀。
kāng kǎi shāng shān xīn，
慷慨商山心，
xiǎng xiàng sū mén xiào。
想像苏门啸。
dà péng tuán fú yáo，
大鹏抟扶摇，
chì yàn yì péng diào。
斥鴳翳蓬藋。
yōu yōu gòng lún mì，
悠悠共沦汨，
kuì kuì kān yī xiào。
溃溃堪一笑。
以上为杂诗四十首的拼音版。