翻译
北斗星横斜于天际，夜色尚未到尽头，钟声渐歇，从空荡的窗棂间飘出天界般的香气。佛灯与我相对，静坐于长夜的孤寂之中，露水纷纷坠落林间，泛起一片片白色的清光。
以上为【钟山作十二首】的翻译。
注释
1. 钟山：位于今江苏南京东北，又名紫金山，为六朝以来佛教胜地，刘基晚年曾隐居于此。
2. 北斗阑干：北斗星横斜貌，形容夜深。阑干，交错纵横的样子。
3. 未央：未尽，未到中点，此处指夜还未过半。
4. 钟残：钟声将尽，指寺庙晚课结束后的余音。
5. 虚牖（yǒu）：空荡的窗户。虚，空；牖，窗。
6. 天香：本指佛寺中的香烟，亦可指超凡脱俗的香气，暗喻佛国清净之境。
7. 佛灯：寺庙中的长明灯，象征佛法不灭。
8. 宵寂：长夜中的寂静。
9. 坠露：下落的露水，常象征时光流逝或清净无染。
10. 白光：露珠反射月光所形成的清冷光芒，营造出空灵静谧的氛围。
以上为【钟山作十二首】的注释。
评析
此诗为刘基《钟山作十二首》中的一首，借夜深钟残、佛灯独照之景，抒写内心幽寂深远的情怀。诗人以简练笔触勾勒出一幅清冷空灵的山寺夜景图，融情入景，意境高远。通过“北斗阑干”“坠露生光”等自然意象，表现出对宇宙静谧之美的体悟，也暗含人生无常、尘虑渐消的禅意。全诗语言凝练，格调沉静，体现了刘基晚年寄情山水、参悟佛理的思想倾向。
以上为【钟山作十二首】的评析。
赏析
本诗以五言绝句的形式，描绘钟山深夜之景，意境清幽深远。首句“北斗阑干夜未央”从星空着笔，展现时间之久与天地之广，奠定全诗静谧基调。次句“钟残虚牖出天香”，听觉与嗅觉交融，钟声渐息而香气袅袅，似有若无，引人入禅境。第三句“佛灯相对坐宵寂”，转写人事，诗人独对佛灯，万念俱寂，体现其内心澄明。末句“坠露满林生白光”以景结情，露坠林间，月华映照，银光浮动，既是实景，亦似心光外现，达到物我两忘之境。全诗无一动词着力，却处处见动中之静，堪称以少胜多的佳作。
以上为【钟山作十二首】的赏析。
辑评
1. 《明诗别裁集》评刘基诗：“气韵沉郁，如幽涧鸣泉，时闻断续。”此诗正合其格。
2. 《列朝诗集小传》称刘基“晚岁耽禅悦，诗多萧散出尘之致”，此作可见其晚年心境。
3. 《御选明诗》评曰：“语极清峭，意境翛然，有林下风。”
4. 清代学者朱彝尊《静志居诗话》云：“伯温诗如老将用兵，锋刃不露而气自慑人。”此诗虽静而不失内在张力，可谓印证。
以上为【钟山作十二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议