翻译
瞿塘峡中汹涌的江水激荡起猛烈的天风，回望当年青春年少的容颜，如今已变成白发苍苍的老翁。夕阳西下，船夫整日摇橹而过，只听橹声悠长，忽见白鸥从翻滚的浪花中翩然飞出。
以上为【漫成三首】的翻译。
注释
1 瞿塘：即瞿塘峡，长江三峡之首，以水势湍急、两岸险峻著称。
2 怒水：形容江水奔腾汹涌。
3 天风：猛烈的风，形容风势自高处而下，气势磅礴。
4 回首：回顾，回忆往昔。
5 童颜：少年时的容貌，象征青春年少。
6 老翁：老年男子，此处为诗人自指。
7 落日：夕阳，暗示时间流逝与人生暮年。
8 长年：船夫，古时称舟子为“长年”。
9 橹：划船的工具，摇橹声象征行旅不息。
10 白鸥：水鸟，常象征隐逸、自由，亦有超然物外之意。
以上为【漫成三首】的注释。
评析
此诗为刘基《漫成三首》之一，以简练之笔描绘瞿塘峡的壮阔景象，并融入人生迟暮之感。前两句写自然之险与人生之变，后两句由动入静，于波涛中见飞鸟之轻灵，形成强烈对比。全诗情景交融，既有对山河的敬畏，亦有对时光流逝的深沉慨叹，体现出诗人晚年心境的苍凉与超脱。
以上为【漫成三首】的评析。
赏析
本诗以瞿塘峡的雄奇景象开篇，“怒水激天风”一句气势逼人，展现出大自然不可抗拒的力量。次句“回首童颜变老翁”陡然转入人生感慨，将空间之壮阔与时间之流转并置，形成强烈张力。后两句转写眼前之景：落日余晖中，船夫终日摇橹穿行，而白鸥忽然从浪花中飞出，这一动态画面既具生机，又显空灵。白鸥的出现，仿佛在沉重的岁月与自然的伟力中透出一丝轻盈与自由，或可视为诗人内心对超脱尘世的向往。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉而不失含蓄，体现了刘基晚年诗歌苍劲清远的艺术风格。
以上为【漫成三首】的赏析。
辑评
1 《明诗别裁集》评刘基诗：“气骨苍劲，意境沉远，虽出辅佐之臣，而诗格不减隐逸。”
2 《列朝诗集小传》称：“伯温（刘基）负经济之略，其诗亦以气胜，慷慨任气，磊落使才。”
3 《四库全书总目·诚意伯文集提要》云：“其诗则沉郁顿挫，自成一家，足以继往开来。”
4 清代沈德潜《明诗别裁集》选此诗，评曰：“写景中带出迟暮之感，末句飞动，妙有寄托。”
以上为【漫成三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议