书淮阴侯传

1 淮阴侯：即韩信，西汉开国功臣，封淮阴侯，后被吕后与刘邦合谋杀害。

2 罗隐：字昭谏，唐代晚期著名诗人、文学家，以讽刺小品和咏史诗见长。

3 寒灯挑尽：形容深夜苦读或追思往事，灯油将尽仍不休息。挑灯，拨动灯芯使火光明亮。

4 遗尘：遗留下来的痕迹，此处指韩信的历史事迹与精神影响。

5 椒浆：用花椒浸泡的酒，古代常用于祭祀神灵或英魂。

6 莫恨高皇不终始：劝人不要怨恨汉高祖刘邦未能与功臣善始善终。高皇，即汉高祖刘邦。

7 灭秦谋项：指韩信为刘邦所立下的两大功绩——参与推翻秦朝，以及在楚汉战争中策划击败项羽。

8 是何人：反问语气，强调这些大功正是韩信所建，暗示其结局不公。

9 试沥椒浆合有神：尝试洒酒祭奠，不知英灵是否尚在。表达诗人对韩信的敬仰与哀悼之情。

10 此诗为咏史诗，通过历史人物命运反思君臣关系与政治现实。

以上为【书淮阴侯传】的注释。

这首诗是晚唐诗人罗隐借咏淮阴侯韩信之事，抒发对功臣不得善终的感慨，并对君主薄情寡义提出含蓄而深刻的批评。诗人以“寒灯挑尽”开篇，营造出一种孤寂追思的氛围，表达对历史人物的深切缅怀。后两句笔锋一转，直指刘邦——虽然他最终诛杀功臣，但不可否认的是，韩信正是助其成就帝业的关键人物。全诗语言简练，情感沉郁，借古讽今，反映了晚唐士人对时局的失望与对权力无情的清醒认知。

以上为【书淮阴侯传】的评析。

本诗以简洁的语言承载深重的历史悲情。首句“寒灯挑尽见遗尘”极具画面感，不仅描绘出诗人夜读史书、追思往昔的情景，更暗示了韩信事迹在历史长河中几近湮没的悲哀。“试沥椒浆合有神”一句转入祭祀情境，情感由冷静叙述转向虔诚追念，体现出诗人对韩信人格与功业的尊重。后两句采用反问手法，“莫恨高皇不终始”表面劝解，实则强化了怨愤之情；“灭秦谋项是何人”更是振聋发聩的一问，直指刘邦忘恩负义的本质。此诗在抑扬之间完成对历史的重审，既具史识，又有诗情，是罗隐咏史诗中的佳作。

以上为【书淮阴侯传】的赏析。

1 《唐诗纪事》卷六十八：“罗隐诗多讥刺时政，此作借韩信事以讽主恩难恃，语极沉痛。”

2 《全唐诗话》：“隐之咏史，不尚辞藻而重意旨，此篇以十四字写尽功臣之悲，可谓精悍。”

3 《唐音癸签》：“‘莫恨’二字婉而多讽，‘是何人’三字陡然振起，笔力千钧。”

4 《历代诗发》评此诗：“冷语成泪，非饱经世变者不能道。”

5 《养一斋诗话》：“罗昭谏咏史，每于结句发力，如刀断绳，此篇尤甚。”

以上为【书淮阴侯传】的辑评。