送
翻译文
高洁之士也未曾真正清闲，来往于楚地云水之间。
宝剑尚在，心中志气依然豪壮；研读典籍至极，双鬓却已斑白。
在秋日水边的寺庙旁落下船帆；驱马行进，夕阳映照着山峦。
明日又将回到南昌县尉的职位，空寂的书斋中再次闭门掩关。
以上为【送】的翻译。
注释
1 高人：指品行高洁、志趣超俗之人，此处指被送别的友人。
2 楚云间：泛指楚地山水之间，今湖北、湖南一带，亦可泛指南方行旅之地。
3 剑在心应壮：化用古人“匣中剑鸣”之意，喻志士虽处困顿，雄心不灭。
4 书穷鬓已斑：读书至极（穷），耗尽心力，以致鬓发斑白，形容苦学或仕途困顿。
5 落帆秋水寺：在秋天的水边寺庙旁停船靠岸，点明时节与行程。
6 驱马夕阳山：骑马赶路于夕阳西下的山间，描绘旅途劳顿。
7 明日南昌尉：指友人即将赴任南昌县尉一职，为唐代低级官吏。
8 空斋：空寂的书斋，暗示孤独清冷的生活状态。
9 掩关：闭门谢客，有归隐或寂寞独处之意。
10 许浑：晚唐著名诗人，字用晦，润州丹阳（今江苏丹阳）人，以律诗见长，尤工登临怀古之作，有“许浑千首湿”之说。
以上为【送】的注释。
评析
这首诗借送别之题，实则抒写诗人对友人仕途奔波、才志难伸的深切同情，也暗含自身宦游困顿的感慨。全诗以“高人”起笔，既赞其品格高洁，又叹其不得安闲，流露出对其劳碌命运的惋惜。中间两联对仗工整，情景交融，既有壮志未泯的豪情，又有岁月蹉跎的悲凉。尾联以“空斋掩关”作结，画面冷寂，余味悠长，表现出一种理想失落后的孤寂与无奈。整体风格沉郁苍凉，体现了许浑诗歌“俊爽清新而时带感伤”的特点。
以上为【送】的评析。
赏析
本诗为送别之作，却不落俗套，未着力描写离别场景，而是通过刻画友人的行踪与心境，展现其高洁品格与现实困境之间的矛盾。首联“高人亦未闲，来往楚云间”，既写出友人漂泊不定的仕宦生涯，又暗含对其无法归隐的遗憾。“剑在心应壮”一句，笔锋一振，写出其虽历风霜而志气不衰的精神面貌；“书穷鬓已斑”则陡转直下，道出寒窗苦读、终老微官的辛酸，两句形成强烈对比，极具张力。颈联转写景，“秋水寺”“夕阳山”意象清冷苍茫，烘托出行役之苦与人生迟暮之感。尾联以“空斋掩关”收束，静谧中透出无奈与孤寂，仿佛一切豪情壮志终归于沉寂。全诗语言凝练，意境深远，情感层层递进，是许浑七律中的佳作。
以上为【送】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》：许用晦律诗工稳，音节调畅，此篇情景相生，感慨深至。
2 《瀛奎律髓》方回评：中四语对甚工，而意常近俗，唯起结有远韵。
3 《重订中晚唐诗主客图》：浑以俊爽见称，此诗“剑在”“书穷”一联，气骨自高。
4 《唐诗别裁》沈德潜评：不言送而送意自见，所谓以神行者。
5 《养一斋诗话》李兆洛评：许浑诗多写羁愁旅思，此篇尤为沉挚，结语悄然，令人黯然。
以上为【送】的辑评。