翻译
明月映照着灯光，万朵花儿绽放盛开，欣喜地随同宾客参加这芬芳华美的宴席。
众位贵妇如队列整齐，仿佛骊山清晨的盛景；狩猎的骑手在夜晚从云梦泽归来。
应当举起玉杯，为这美景佳丽尽情酬答；即使诗才有限，彩笔也勉强吟咏。
回头望去，便见落花如雨飘飞；且莫吝惜频频歌唱那《金缕衣》劝人惜时的歌曲。
以上为【失题九首】的翻译。
注释
1 映月临灯：月光与灯光交相辉映，形容夜宴环境清丽明亮。
2 万萼披：万朵花苞绽开，形容花开繁盛。萼，花萼，此处代指花朵。
3 芳菲：花草芳香茂盛，亦指美景或宴会之盛。
4 诸姨：原指杨贵妃姐妹，此处借指贵族妇女或宴会上的女宾。
5 骊山晓：骊山为唐代华清宫所在地，杨贵妃常随玄宗游幸，此处借指贵族女性出游的盛况。
6 猎骑：打猎的骑士，可能暗指男性宾客或宫廷游猎活动。
7 云梦：古代著名泽薮，跨长江南北，楚地多以此代指狩猎胜地。
8 玉觞：玉制酒杯，泛指精美酒器，象征高贵宴饮。
9 彩笔：比喻才华横溢的文笔，典出江淹“梦笔生花”。
10 金缕衣：曲名，唐代劝人珍惜时光之歌，有“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时”句。
以上为【失题九首】的注释。
评析
此诗题为“失题九首”之一，虽无明确主题，但从内容看，应是描绘一次贵族春日宴游的盛况，抒发及时行乐、珍惜眼前美景的情怀。全诗以富丽意象铺陈场面，语言典雅工整，意境由盛转衰，从繁华欢宴转向落花飘零，透露出对美好事物易逝的感伤。尾联化用《金缕衣》诗意，强调把握当下，与前文的盛景形成呼应，增强了诗歌的情感张力。整体风格承袭晚唐温李一脉，辞采华美，情致婉约，体现宋代士大夫雅集生活的审美趣味。
以上为【失题九首】的评析。
赏析
本诗结构精巧，起笔即以“映月临灯”营造出光影交融的夜宴氛围，“万萼披”三字极写春花怒放之态，奠定全诗华美基调。次联用典自然，“诸姨队合”暗用杨贵妃姐妹故事，烘托出贵族女性集体出游的雍容气象；“猎骑夜归”则增添动感与野趣，使画面更具层次。第三联转入抒情，“须把玉觞”直抒胸臆，表达对美景的珍重，“徒劳彩笔”自谦才思不足，反衬景物之美难以尽述。尾联“飘红雨”形象凄美，暗示春光将尽，与“莫惜频歌”形成张力——正因美好短暂，更应纵情歌咏。全诗融写景、叙事、抒情于一体，语言绮丽而不浮艳，情感含蓄而有余韵，体现出李之仪善于摹写风物、寄意深远的艺术特色。
以上为【失题九首】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·姑溪居士前集提要》称：“之仪文章稍胜于诗，然亦具有轨度，无粗犷之习。”
2 清代纪昀评李之仪诗：“格律清健，在北宋末年可称作者。”（《四库全书总目》卷一百五十四）
3 《宋诗钞·姑溪集》谓其诗“婉转流丽，深得唐人遗意”。
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“李之仪诗多酬应之作，然音节浏亮，词采可观。”
5 《历代诗话》引吴可语：“李端叔诗如白云自舒，不假雕饰而风味自高。”
6 《诗人玉屑》卷十载：“端叔乐府妙绝一世，长短句尤为东坡所赏。”（虽主论词，然可见其文学地位）
7 《苕溪渔隐丛话后集》评曰：“李之仪诗清新婉丽，尤长于情景交融。”
8 《宋百家诗存》称其“诗格醇雅，有中晚唐风致”。
9 《中国文学史》（游国恩主编）言：“李之仪诗受苏轼影响，兼有婉约与清刚之致。”
10 《全宋诗》编者按：“之仪诗多应酬唱和，然时见清丽之句，不失为北宋后期重要诗人。”
以上为【失题九首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议