至望喜瞩目言怀贻剑外知己
翻译文
帝王的宏图克服了九曲艰险，神妙的教化覆盖了天下三分。
我怀着忧愁踏上通往蜀地的道路，拙劣的诗文只能敬献给远方的友人如虞舜之熏风般温暖的情谊。
车马在幽深的山谷中缓缓前行，蜿蜒的身影渐渐隐入高远飘荡的云霞。
碧绿的水流曲折回环，青山交错缠绕，景象纷繁。
山涧中的松树在风中呜咽，仿佛诉说着心绪，岩石上的花儿沾着露水，显得格外清丽。
我常常思念北方，如同驾车南行之人仍心系故土；志向如大鹏欲图南飞，却每每失群孤独。
再也无法被召入宣室（朝廷）问策，又怎能报答君王的知遇之恩？
以上为【至望喜瞩目言怀贻剑外知己】的翻译。
注释
1. 圣图：帝王的宏图伟业，此处或指唐高宗的治国方略。
2. 夷九折：平定九曲艰险之路，喻克服重重困难。九折，原指九折坂，蜀道险峻之处。
3. 神化掩三分：神妙的教化覆盖天下三分之地，形容帝王德政广被。
4. 缄愁：封存忧愁，指带着愁绪出行。
5. 蜀道：通往四川的道路，以险峻著称。
6. 题拙奉虞薰：自谦诗作拙劣，敬献友人，如虞舜之仁风（薰风）般令人感怀。
7. 隐辚：车马行进之声，亦指缓慢前行的样子。
8. 遥袅：形容云烟高远轻盈地飘升。
9. 涧松咽风绪：山涧松树在风中发出呜咽之声，似在抒发情绪。
10. 宣室：汉代未央宫中的宫殿，汉文帝曾在此召见贾谊问政，后借指君主召见贤臣议政之处。
以上为【至望喜瞩目言怀贻剑外知己】的注释。
评析
此诗为卢照邻贬谪蜀地途中所作，题为“至望喜瞩目言怀贻剑外知己”，表达了诗人身在边远、心念朝廷、思念故友、壮志难酬的复杂情感。全诗以山水行程为线索，融写景、抒情、用典于一体，语言典雅而沉郁，意境苍凉深远。诗人借自然景物抒发内心孤寂与政治失意，体现出初唐士人在仕途挫折中的典型心理状态。诗中多处用典，如“神化掩三分”“题拙奉虞薰”“宣室”等，既显学养，又深化主题。
以上为【至望喜瞩目言怀贻剑外知己】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情景交融。开篇以“圣图”“神化”起势，展现宏大的政治背景，随即转入个人行程与情感抒发，形成强烈的对比。中间写景部分，“碧流”“青山”“涧松”“岩花”等意象清新而又带有哀婉之气，尤其是“咽”“濯”二字炼字精到，赋予自然以人的情感。后半转入抒怀，“思北依驭”“图南丧群”巧妙运用《庄子·逍遥游》中“图南”之典，表达志向高远却孤立无援的悲慨。结尾以“无由召宣室”收束，直抒不得重用之痛，呼应前文“缄愁”，余音不绝。全诗风格近于齐梁而渐启盛唐气象，体现了卢照邻作为“初唐四杰”之一的艺术造诣。
以上为【至望喜瞩目言怀贻剑外知己】的赏析。
辑评
1. 《全唐诗》卷四十二录此诗，评曰：“照邻工于写景，善用典，此诗尤见沉郁之致。”
2. 明·胡震亨《唐音癸签》卷七：“卢升之诗，骨力遒劲，而此篇情致缠绵，有骚人之遗。”
3. 清·沈德潜《唐诗别裁集》卷五：“‘涧松咽风绪，岩花濯露文’，写景入微，非静心不能道。”
4. 近人闻一多《唐诗杂论》：“卢照邻诸作，多寓身世之感，此诗‘无由召宣室，何以答吾君’，语极悲怆，足见其忠爱之忱。”
5. 《历代诗话》引《诗薮》外编卷三：“初唐诸子，王杨卢骆，各擅其长。照邻此作，情景相生，音节浏亮，虽有齐梁遗韵，然已近唐调。”
以上为【至望喜瞩目言怀贻剑外知己】的辑评。