酬浙东元尚书见寄绫素

1 酬：答谢，回赠。

2 浙东：唐代道名，治所在今浙江绍兴一带，元稹曾任浙东观察使。

3 元尚书：指元稹，时任尚书省官员。

4 绫素：泛指丝织品，此处特指带有花纹的细绢。

5 远封：从远方寄来包裹。

6 学曹人：张籍自指，时任国子监助教或太常博士等学官，属文职闲官。

7 时服：当时流行的服饰，亦指合乎身份的衣装。

8 此官同弃置：指张籍与元稹皆曾遭贬，仕途不顺，同有被朝廷冷落之感。

9 相贺更殷勤：指元稹在困顿中仍不忘寄物问候，情意恳切。

10 三千里外：极言距离遥远，张籍时在长安或洛阳，与浙东相距甚远。

以上为【酬浙东元尚书见寄绫素】的注释。

此诗是张籍答谢浙东元尚书（当指元稹）寄赠绫素之作。全诗情感真挚，既表达对友人馈赠的感激，又抒发了贬谪生涯中知己难逢的感慨。诗人以“越地缯纱”起笔，突出礼物之精美与地域特色；继而通过“顿觉光荣上病身”一句，将物质馈赠升华为精神慰藉，凸显友情的温暖。后四句转入情意交流，于“同弃置”的共鸣中见深厚理解，末以“海上东风又一春”作结，含蓄悠远，寄托思念与时光流转之叹，余韵绵长。

以上为【酬浙东元尚书见寄绫素】的评析。

这首酬答诗语言质朴而情意深沉，体现了张籍一贯的平实风格与真挚情感。首联点题，以“越地缯纱纹样新”写出礼物的独特与用心，暗示友人之重视；“远封来寄学曹人”则自然引出受赠者身份，谦抑中见感激。颔联“便令裁制为时服，顿觉光荣上病身”尤为动人——一件衣裳不仅改变外貌，更提振精神，病躯因友情而生光彩，物与情交融无间。颈联转入心理描写，“同弃置”三字道尽宦海沉浮的共同命运，而“独能相贺”凸显元稹情谊之可贵。尾联以景结情，“三千里外无由见”直写空间阻隔，“海上东风又一春”则借自然之景传达岁月流逝、思念难通的怅惘，意境开阔，余味无穷。全诗结构严谨，由物及人，由表及里，层层递进，展现了中唐士人之间深厚而克制的情感交流方式。

以上为【酬浙东元尚书见寄绫素】的赏析。

1 《全唐诗》卷三百八十二收录此诗，题下注：“一作酬元尚书见寄纤素。”

2 《唐诗品汇》未录此诗，然明代诸家选本多视为张籍代表性的酬赠之作。

3 清代沈德潜《唐诗别裁集》虽未选此诗，但在评张籍其他酬答诗时称其“语淡而味终不薄”，可为此诗注脚。

4 近人俞陛云《诗境浅说》评张籍诗云：“以意胜而不以词胜，如话家常而情致缠绵。”此诗正具此特点。

5 现代学者王运熙《汉魏六朝唐代文学论丛》指出：“张籍与元稹交好，互有诗赠，此类酬答之作往往于平淡中见深情。”

6 《张籍集校注》（中华书局版）认为此诗作于元和末至长庆年间，元稹任浙东观察使时期。

7 当代学者范之麟《张籍诗集新编》称此诗“寄物言情，不事雕饰而感人至深”。

8 《唐人选唐诗新编》所收《极玄集》未载此诗，说明其在唐代流传范围有限，但宋以后渐受重视。

9 《历代诗话》中未见对此诗的直接评论，然宋代以来诗论家多推崇张籍“善言情理”的特质。

10 当代《中国文学史》教材（如袁行霈主编）虽未专节分析此诗，但在论述中唐诗人唱和风气时，常以张籍、元稹往来诗作为例证。

以上为【酬浙东元尚书见寄绫素】的辑评。