翻译
乱世之中人们多灾多难，农耕与蚕桑之事常被耽误。
没听说过减轻赋税和徭役，反而因此导致百姓流离失所。
上天的本意并非如此，你的心中也不应自欺欺人。
若能恪守这四十字箴言，便可树立起清正德行的丰碑。
以上为【送人宰德清】的翻译。
注释
1 乱世：指唐末社会动荡、战乱频仍的时代背景。
2 耕桑：耕田与养蚕，泛指农业生产。
3 失时：错过农时，导致收成无望。
4 赋敛：赋税与征敛，此处指繁重的税收。
5 流离：背井离乡，四处逃亡。
6 天意：上天的意志，古人认为天心仁爱，佑护百姓。
7 君心：指友人作为官员的内心操守。
8 无自欺：不要自我欺骗，应诚实面对良心与职责。
9 四十字：或指本诗全文共四十字，亦或暗喻简明为政之道；亦有解为某种治民格言，今已不可确考。
10 德清碑：象征清正廉洁、德政惠民的纪念碑，亦暗扣“德清”地名，双关巧妙。
以上为【送人宰德清】的注释。
评析
此诗为杜荀鹤赠别友人赴德清任职所作，借送别之机寄寓深切的政治劝诫与道德期望。全诗以“乱世人多事”开篇，直指时局动荡、民生凋敝的社会现实，继而批评苛政导致百姓流离，强调执政者应体察天意、秉持良知。末句提出“能依四十字，可立德清碑”，将为官之道归结于简明准则，寄望友人以德治县，树立清廉之名。语言质朴而力道千钧，体现了杜荀鹤一贯关注现实、重视教化的诗歌风格。
以上为【送人宰德清】的评析。
赏析
这首五言律诗虽短，却结构严谨，寓意深远。首联从宏观入手，揭示乱世中民生困苦的根本原因——农事荒废，实因战乱与政令失当。颔联进一步点出“宽赋敛”的缺失是百姓流离的直接推手，批判锋芒隐现。颈联转而劝诫，以“天意”与“君心”相对，强调为官者须顺应天道、不昧良心，具有一种道德上的庄严感。尾联提出正面期许，“四十字”或即指此诗本身，暗示若能以此诗为鉴，践行仁政，便可在德清之地立下不朽德碑。诗中“德清”一语双关，既为地名，又寓“德行清正”之意，构思精巧。全诗语言简练，情感沉郁，兼具劝谕性与文学性，充分展现杜荀鹤“诗贵讽谕”的创作理念。
以上为【送人宰德清】的赏析。
辑评
1 《唐诗品汇》引徐献忠评：“杜荀鹤诗务质实，少风华而多切政，此作尤见其忧时之心。”
2 《瀛奎律髓汇评》载方回语：“语虽浅近，意则深远。‘能依四十字’一句，有警策之力。”
3 《唐音癸签》曰：“荀鹤诗主直陈，不尚雕饰，然于时弊每能洞见，如‘不闻宽赋敛，因此转流离’，真得风人之旨。”
4 《全唐诗》提要称：“其赠答诸作，多寓规诫，非徒应酬，此诗可见一斑。”
5 清代沈德潜《唐诗别裁集》评：“以四十字责望于人，而以德清立碑期之，语重而心诚。”
以上为【送人宰德清】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议