翻译
墙壁间悬挂着最宜观赏的李成（营丘）画作，我卧床静看三峰图景，不禁回忆起往昔旧游。梦中仿佛走入幽深的山林与小溪之间，那种清幽之趣远胜当年千骑显赫、奔赴南柯的荣华富贵。
以上为【东皋十首】的翻译。
注释
1 营丘笔：指北宋著名山水画家李成，因其为营丘人，故称“营丘笔”，代指其绘画作品。
2 三峰：可能指华山三峰，或泛指画中高耸山峰，亦可理解为某处实景或理想中的山景。
3 忆旧过：回忆过去游览山水的经历。
4 幽林小溪：幽深的树林与清澈的小溪，象征隐居生活的宁静与自然之美。
5 绝胜：远远胜过。
6 千骑：形容官员出行时随从众多，极言权势显赫。
7 向南柯：化用“南柯一梦”典故，比喻功名富贵如梦短暂虚幻。此处指仕途生涯。
以上为【东皋十首】的注释。
评析
本诗为晁补之《东皋十首》之一，通过观画入梦的形式，抒发诗人对自然山水的向往与对仕途荣华的超脱之情。前两句写实，描绘观画情境；后两句转入梦境，以“幽林小溪”象征隐逸之乐，与“千骑南柯”所代表的官场浮华形成鲜明对比，表达出诗人淡泊名利、寄情林泉的人生志趣。全诗意境清幽，语言简练，情感含蓄而深远。
以上为【东皋十首】的评析。
赏析
此诗以观画起兴，由视觉感受转入内心追忆与梦境想象，结构巧妙。首句“壁间最好营丘笔”点明所观为名家山水画，奠定全诗高雅的艺术基调。次句“卧看三峰忆旧过”由画及心，引出对往昔游历的怀念，情感自然流露。后两句笔锋转入梦境，“梦入幽林小溪去”将现实中的观画体验升华为精神上的归隐之旅，极具浪漫色彩。结句“绝胜千骑向南柯”以强烈对比收束，凸显诗人对仕途荣华的否定和对林泉之乐的推崇。全诗融画境、梦境、心境于一体，体现出宋代士大夫崇尚自然、追求心灵自由的文化心理。
以上为【东皋十首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·鸡肋集钞》评晁补之诗：“气格遒上，思致渊永，虽未及苏黄之雄杰，然自有一种萧散之致。”
2 《四库全书总目·鸡肋集提要》云：“补之诗文皆有法度，尤长于题咏，多寓襟抱。”
3 清·方回《瀛奎律髓》卷二十三评晁氏山水诗：“每于画意中见性情，不徒摹形写景。”
4 明·胡应麟《诗薮·外编》称：“晁氏兄弟（晁补之、晁说之）并以才藻知名，补之诗尤清远有致。”
以上为【东皋十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议