翻译
一弯淡淡的月光映照着清冷的芜城，飞舞的萤火虫时而飞起，时而横斜穿梭。蛙与鱼在清凉的夜晚也自得其乐，跳跃间惊动水流，触动荷叶发出轻响。
以上为【祷雨宿九曲池上三首】的翻译。
注释
1 微月：淡淡的月光，形容月色朦胧。
2 芜城：原指广陵（今扬州），因鲍照《芜城赋》得名，此处借指荒寂或清冷之境，未必实指。
3 飞萤：飞动的萤火虫。
4 纵复横：时而纵向飞起，时而横向穿行，形容萤火纷飞之状。
5 蛙鱼：泛指池中蛙与鱼，代表夏夜水边生物。
6 凉亦乐：即使天气转凉，它们依然自得其乐。
7 跳港：指蛙鱼跃动于水沟或池塘浅流之中。港，此处指水汊或小水渠。
8 触荷声：触动荷叶发出的声音，形容动作轻巧却可闻。
以上为【祷雨宿九曲池上三首】的注释。
评析
此诗描绘了作者祷雨期间夜宿九曲池畔所见的夏夜景致。全篇以细腻笔触勾勒出静谧中蕴含生机的自然画面，通过“微月”“飞萤”“蛙鱼”“荷声”等意象，营造出幽静清凉的意境。诗人并未直接抒发祈雨心绪，而是借景寓情，于恬淡中透露出对自然的体察与内心的宁静。语言简练，动静相宜，体现了宋人写景诗注重理趣与意境融合的特点。
以上为【祷雨宿九曲池上三首】的评析。
赏析
本诗为晁补之所作组诗《祷雨宿九曲池上三首》之一，虽题为祷雨，但通篇不见焦虑之语，反以清新笔调描写夏夜池景，体现出宋代士大夫寄情山水、以自然调节心境的审美取向。首句“微月淡芜城”即定下清冷基调，“淡”字既写月色，亦渲染氛围。次句“飞萤纵复横”以动态细节打破寂静，萤火点点，纵横交错，增添灵动之美。后两句由视觉转入听觉，“蛙鱼凉亦乐”拟人化地表现生灵的自在，暗含诗人对自然和谐的欣赏。“跳港触荷声”以声衬静，余韵悠长，使整个画面有声有色，静中有动。全诗无一字言愁，却在闲适中隐现对天时未雨的默默关注，可谓含蓄深远。
以上为【祷雨宿九曲池上三首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·晁无咎集》载：“补之诗清峻有思致，善写物情，往往于寻常景中见幽趣。”
2 《历代诗话》引清代何焯评语：“‘跳港触荷声’五字，真得静夜之妙，非亲历者不能道。”
3 《四库全书总目提要·鸡肋集》云：“补之诗文皆有法度，不事浮华，而兴象清远，尤长于即景抒怀。”
以上为【祷雨宿九曲池上三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议