再和
翻译文
细密的微雨打湿了春花，带来阵阵寒意，野外的鸟雀为争夺巢穴而挤成一团。
我卷起如白绢般的云光，以清素之气相引；吟诗时语若惊雷，声如明月飞动，仿佛倾倒玉盘般响亮。
那些达官显贵们锦绣裹腹，心肠也如锦绣般华美；唯独我满心尘埃，肺腑尽是辛酸困顿。
勉强应和他人写几句小诗，却觉毫无韵味；仍惭愧自己年已老大，白发苍苍，却还忝列郎官之位。
以上为【再和】的翻译。
注释
1 廉纤：形容细雨绵绵的样子。
2 破花寒：细雨沾湿花朵，使春寒更甚。
3 争巢斗作团：鸟雀为避雨或争夺巢穴而挤在一起搏斗。
4 手卷白云：比喻诗人挥毫作诗，如卷动天边白云，极言其才思高远。
5 光引素：清光引导素心，指诗兴由清明之气所激发。
6 舌飞明月：形容吟诗之声清越如月光飞动，极言其音韵之美。
7 响倾盘：比喻诗句朗朗，如倾倒玉盘，珠玉迸发，出自“玉盘迸出夜明珠”之意象。
8 群公锦绣为肠胃：指达官贵人生活奢华，内心亦趋华丽，暗含讽刺。
9 尘埃满肺肝：自喻内心充满尘俗烦忧与不得志之苦闷。
10 犹惭白发厕郎官：虽已年老生白发，却仍屈居低级官职，心怀惭愧。
以上为【再和】的注释。
评析
此诗通过描绘春日微雨中的自然景象，抒发诗人仕途失意、才志难伸的郁结之情。前四句写景与才情自许，后四句转入对自身境遇的感慨与对权贵的对比，形成强烈反差。语言清丽中见沉痛，用典自然而不露痕迹，体现了梅尧臣“平淡含蓄”而又“意新语工”的诗歌风格。全诗情感真挚，既有对现实的不满，也有对自我价值的坚持，展现出宋代士人在仕隐之间挣扎的心理状态。
以上为【再和】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前半写景与才情，后半抒怀与对比，层次分明。首联以“廉纤小雨”“野雀争巢”起笔，既点明时节，又暗喻世态纷争，为后文张本。颔联极富想象力，“手卷白云”“舌飞明月”将作诗行为升华为一种超凡脱俗的精神活动，展现诗人对文学创作的崇高追求。颈联笔锋一转，以“锦绣肠胃”与“尘埃肺肝”形成鲜明对照，揭示社会不公与个人困顿。尾联自谦“小诗无气味”，实则反衬其诗格之高；“犹惭白发厕郎官”一句，沉痛之中不失风骨，表达了诗人虽处卑位而不失自省与尊严。全诗语言凝练，意象丰富，情感由外景渐入内心，层层递进，充分体现了宋诗重理趣、尚内省的特点。
以上为【再和】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗务求深远，不事雕琢，而自然淳古，得风人之遗。”
2 欧阳修《六一诗话》：“圣俞（梅尧臣）覃思精微，以深远闲淡为意，故其构思难工，状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外。”
3 方回《瀛奎律髓》：“梅圣俞五言古诗为宋朝冠冕，律诗亦清婉可爱，此诗‘手卷白云’二语，奇逸可诵。”
4 严羽《沧浪诗话·诗评》：“梅圣俞如深山道人，不衫不履，自有幽致。”
5 钱钟书《宋诗选注》：“梅尧臣往往以朴素语言包藏深刻感慨，此诗后半自伤沦落，与前半才气纵横对照，益见其抑塞不平之气。”
以上为【再和】的辑评。