鸿雁北来声甚悲，黄昏野雀相并枝。是时静默月色淡，摵摵风草摇枯衰。
夜深扣门兵卒至，八行文字曾无奇。书尾又看诗两纸，若逢饮食充渴饥。
骏马明珠未入用，千金美价思燕随。无盐嫫母正逞貌，越客未可言西施。
子虽淹回年且壮，不比老丑令人嗤。朝廷得贤盛朱紫，玉阶金闼步委蛇。
圣君纳谏无不听，吾徒迹远空行危。况乃庭下闻咸池，报书此方君可喜，我心如此颇得之。
翻译
鸿雁从北方飞来，叫声十分悲凉；黄昏时分，野雀成群栖息在并列的树枝上。此时夜色寂静，月光清淡，风中枯草瑟瑟摇动，一片衰败之景。深夜忽然有人敲门，原来是兵卒送来书信，信中八行文字并无特别之处，但信末附有两页诗稿，读来如同在饥渴时得到饮食般令人满足。骏马明珠尚未被任用，却仍怀千金难买的美质，期盼如燕昭王那样识才的君主。无盐、嫫母这类丑女正在炫耀容貌，南来的越人自然不便谈论西施之美。你虽仕途困顿，年纪尚壮，不必与那些年老貌丑之人同流而遭人讥笑。朝廷如今贤才济济，朱紫满堂，玉阶金门间官员们从容进退。圣明的君主纳谏如流，无所不听，而我们这些身处偏远之人，言行反显危险。更何况我如今居于庭下，得以聆听《咸池》那样的雅乐，回信告知你此事，想必你会感到欣喜，我的心情也是如此，颇感欣慰。
以上为【次韵和宋中道再寄】的翻译。
注释
1 鸿雁北来：古人认为鸿雁秋季南飞，春季北归，此处“北来”或指春初景象，然结合“声甚悲”，更可能为秋日意象，或借北来雁表达迁徙漂泊之悲。
2 相并枝：指野雀成群栖于相邻树枝，象征依附、团聚，与孤雁形成对照。
3 摵摵（sè）：象声词，形容风吹草木之声，亦表萧索之状。
4 八行文字：古代书信常写于八行纸上，代指普通书信内容。
5 书尾又看诗两纸：指信末附带宋中道所寄诗作，令诗人欣喜。
6 骏马明珠未入用：比喻人才未被任用，典出《战国策》“千里马常有，而伯乐不常有”。
7 千金美价思燕随：化用燕昭王筑黄金台招贤典故，表达对明主识才的期待。
8 无盐嫫母正逞貌：无盐，古代丑女钟离春；嫫母，黄帝妃，亦以貌丑著称。此句讽刺庸才得势，丑者自炫。
9 越客未可言西施：越人熟知西施之美，然在丑女炫耀之时，反不便直言美丑之别，喻贤者在浊世难以直言批评。
10 咸池：古乐名，相传为黄帝或尧时之乐，此处借指朝廷雅正之音，象征圣朝礼乐昌明。
以上为【次韵和宋中道再寄】的注释。
评析
本诗为梅尧臣次韵酬答宋中道之作，表达了诗人对友人的慰勉、自身处境的感慨以及对朝政的观察与讽喻。全诗以秋夜悲景起兴，借鸿雁、野雀、风草等意象渲染孤寂氛围，继而转入人事——兵卒送信，引发情感波澜。诗中既有对友人诗作的由衷赞美，又有对自己和友人未被重用的惋惜，同时暗含对朝廷用人、世态炎凉的批判。尾段转写朝廷盛况与圣君纳谏，表面称颂，实则反衬“吾徒迹远空行危”的边缘处境，形成强烈对比。整体风格沉郁顿挫，语言质朴而意蕴深厚，体现了梅尧臣“平淡中见深远”的诗学追求。
以上为【次韵和宋中道再寄】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。开篇以“鸿雁北来”“野雀相并”起兴，通过自然景象的对比——孤雁悲鸣与群雀共栖，暗示诗人自身的孤独与对友朋慰藉的渴望。月色淡、风草衰，进一步烘托出凄清心境。至“夜深扣门兵卒至”，情节突转，引入人事，由外景转入内心世界。虽“八行文字曾无奇”，但“诗两纸”却如“充渴饥”，凸显诗歌作为精神食粮的价值，也体现诗人对文学交流的珍视。
“骏马明珠”一联，以贵重之物喻才德之士，表达怀才不遇之憾，而“千金美价思燕随”则寄托了对明主治世的深切期望。紧接着以“无盐嫫母”与“西施”对比，尖锐讽刺当时小人得志、贤者缄口的社会现实，语言辛辣而不失含蓄。后转写友人“淹回年且壮”，劝其勿自轻，既显关怀，又含激励。
诗末四句笔锋转向朝廷，描绘“朱紫盛”“金闼委蛇”的繁华景象，表面颂圣，实则以“吾徒迹远空行危”反衬出边缘士人的不安与失落。“闻咸池”一语双关，既指听闻盛世雅乐，亦暗喻自己虽处江湖而心系庙堂。结尾“报书此方君可喜，我心如此颇得之”，将个人情绪升华为共情，使全诗在悲慨中透出温暖与希望。
艺术上，本诗善用比兴、典故与对比手法，语言平实而意蕴丰富，符合梅尧臣“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的审美理想。其情感真挚，思虑深远，是宋代唱和诗中的佳作。
以上为【次韵和宋中道再寄】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗务求深刻，不事雕琢，而格力遒劲，自成一家。”
2 欧阳修《六一诗话》：“圣俞（梅尧臣）工于诗，能以闲远古淡为意，故其构思刻琢，穷极精巧。”
3 方回《瀛奎律髓》卷二十评梅尧臣诗：“多忧时悯民之作，亦有酬唱寄赠，皆本色语，不作虚套。”
4 清·纪昀评《宛陵集》：“大抵以意胜，不以辞胜，故读之者觉其味长。”
5 张戒《岁寒堂诗话》：“梅圣俞诗，幽深清远，自有林下一种风味。”
以上为【次韵和宋中道再寄】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议