翻译
我这微不足道的生命，困守贫贱之中，唯有依靠文字抒发内心真情。
此次随晏相公来到清颍一带，沿途所见景物皆入眼帘，尽收心中。
船停靠在清冷的潭水之阴，秋野中芦苇萧疏，诗意随之兴起。
于是吟咏以适性情，渐渐追求一种平和淡远的境界。
然而自知言辞尚未圆融纯熟，读来生涩，如同吞食菱角与芡实般刺口难咽。
本想汲取浩瀚如溟海般的诗艺精髓，可惜自己才具浅窄，器量未丰，稍一注水便已溢出。
细小的溪流尚且不拒涓滴，我却因才德不足而心怀惭愧，常感不满。
那匹疲惫的老马离开华车时，仍依恋地嘶鸣，哀叹草料的减少。
此诗仅能算是《周南》遗风的粗浅延续，短桨怎能追及大船？
自知才力不逮，却仍勉力为之，每每想到此处，不禁感动涕零，屡屡挥泪拭面。
以上为【依韵和晏相公】的翻译。
注释
1. 依韵：按照他人诗作的韵脚来写诗，是古代文人唱和的一种方式。
2. 晏相公：指晏殊，北宋著名文学家、宰相，谥号元献，故称“相公”。
3. 微生：谦称自己，意为卑微的生命或人生。
4. 清颍：指颍河，流经今安徽、河南一带，晏殊曾出守颍州，此诗当作于其地。
5. 物象：自然景物的形态与景象。
6. 秋菼（tǎn）：秋天的芦苇。菼，初生的芦苇，形似荻。
7. 苦辞：自谦诗语艰涩，不够流畅。
8. 刺口剧菱芡：比喻诗句生硬难读，如同吃带壳的菱角和芡实般扎嘴。
9. 溢挹溟海：意谓想汲取大海般广博的艺术源泉。溟海，指北海，象征深广。
10. 短桡宁及舰：桡，船桨；短桡喻才力有限，无法追及大船，即难以企及前贤宏阔之作。
以上为【依韵和晏相公】的注释。
评析
此诗为梅尧臣依晏殊（晏相公）原韵所作，是一首典型的酬唱兼自抒怀抱之作。全诗以谦抑自省的语气展开，既表达了对晏殊的敬重，也深刻揭示了诗人对诗歌艺术的执着追求与自我认知。诗中“稍欲到平淡”一句尤为关键，体现了梅尧臣早期对“平淡”诗风的自觉追求，这一审美理想后来成为宋诗的重要特征之一。全诗语言质朴，情感真挚，结构严谨，由景入情，由情入理，层层递进，展现了宋诗“以理节情”“重内省”的特质。
以上为【依韵和晏相公】的评析。
赏析
这首诗充分展现了梅尧臣作为宋诗奠基者之一的典型风格：语言朴素而不失深致，情感内敛而富有哲思。开篇即以“微生守贱贫”自述身份地位，奠定全诗谦卑基调。继而通过“文字出肝胆”点明文学创作是其精神寄托。写景部分“泊舟寒潭阴，野兴入秋菼”寥寥数语，勾勒出清寂秋景，为后文抒情铺垫氛围。
“稍欲到平淡”是理解梅尧臣诗学观的关键句。他不尚华丽奇巧，而追求自然含蓄、意味隽永的“平淡”之美，这种美学取向影响深远，被后人视为宋诗区别于唐诗的重要标志。
诗中多处使用比喻，如“刺口剧菱芡”形容诗语生涩，“器小已潋滟”自嘲才力不足，“疲马恋刍秣”暗喻对仕途恩遇的眷恋与失落，形象生动，耐人寻味。结尾“试知不自量，感涕屡挥掺”直抒胸臆，将内心的矛盾、挣扎与不甘表现得淋漓尽致，极具感染力。
整体而言，此诗不仅是酬答之作，更是一篇诗人的自我剖白，兼具思想深度与艺术价值。
以上为【依韵和晏相公】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗务求深刻，不事雕琢，而格律谨严，气象清老，实为宋代诗人之冠。”
2. 欧阳修《六一诗话》：“圣俞（梅尧臣字）尝语余曰：‘诗家虽率意，而造语亦难。若意新语工，得前人所未道者，斯为善也。’”
3. 方回《瀛奎律髓》卷二十三评梅诗：“平淡中有深远之味，宋诗之妙在此。”
4. 朱熹《朱子语类》卷一百四十：“梅圣俞诗，非无法度，但说得太尽，少含蓄耳。”
5. 钱钟书《宋诗选注》：“梅尧臣试图把日常琐细的生活题材提升到诗的境界，用朴素的语言表达深刻的观察，开辟了宋诗的新路。”
以上为【依韵和晏相公】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议