与君迹熟情已亲，欲将行迈聊感人。
举酒不能效时俗，半醉苦语资立身。
长大实好带弓剑，何不往助清边尘。
翻译
与你相识已久，情谊深厚，如今你要远行，我心中不免感怀。
举杯饮酒，不愿效仿世俗的虚礼，半醉之中苦口良言，只为助你立身处世。
你自幼志向远大，本当喜好弓剑，为何不前往边疆，为清除边患效力？
你家门第显赫，门前列戟，但这并非天生自有，应常思先祖曾是功勋卓著之臣。
你理应振奋精神，施展奇谋良策，使美名得以确立，方能名副其实。
若你将我这些话视为狂言妄语，只知安享富贵、纵情青春，那便辜负了这身世与才具。
以上为【送潘供奉承勋】的翻译。
注释
1. 潘供奉承勋：即潘承勋，“供奉”为官职名，唐代有“殿中侍御史供奉”，宋代沿用为清要之职，此处或为尊称。
2. 迹熟情已亲：交往频繁，感情亲密。
3. 行迈：出行，远行。《诗经·王风·黍离》：“行迈靡靡。”
4. 效时俗：模仿世俗应酬之礼。
5. 半醉苦语资立身：半醉中说出恳切之言，以助其立身处世。
6. 长大实好带弓剑：自幼即喜爱武艺，志在从军。
7. 清边尘：清除边疆战乱，指抵御外敌。
8. 门戟：古代高官门前列戟为仪仗，象征地位尊贵。
9. 当思乃祖为功臣：应追念祖先曾为国家立下功勋。
10. 嘉名定体庶得真：美好的名声需通过实际行动确立，才能名实相符。
以上为【送潘供奉承勋】的注释。
评析
此诗为梅尧臣送别友人潘承勋所作，表面是临别赠言，实则寄寓深切劝勉与期望。诗人以长者口吻，既叙旧情，又诫以立身之道，强调不应沉溺于安逸富贵，而应继承先祖功业，投身国家边防事业。全诗语言质朴而恳切，情感真挚，体现了宋代士人重节操、尚事功的价值取向。诗中“长大实好带弓剑”“踊跃发奇策”等句，充满激励之意，展现出诗人对友人潜力的认可与期待。
以上为【送潘供奉承勋】的评析。
赏析
本诗结构严谨，由叙情起笔，转入劝诫，层层递进。首联点明送别情境，情意深挚；颔联以“举酒”“半醉”展现真率之态，不落俗套；颈联陡然振起，提出“带弓剑”“清边尘”的积极人生方向，体现儒家建功立业的理想；尾段借门第之荣反衬责任之重，警醒对方勿忘祖德，奋发有为。全诗语言简练，说理而不失诗意，情感真挚，气势沉稳，充分展现了梅尧臣“平淡含深意”的诗风。尤其“何不往助清边尘”一句，直截有力，饱含期待，令人动容。
以上为【送潘供奉承勋】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目提要》评梅尧臣诗：“古淡深远，不主华艳，而兴象玲珑，往往天机独到。”
2. 宋代欧阳修《梅圣俞诗集序》云：“其兴虽迟，其发也速；其辞虽简，其意也深。”
3. 清代纪昀评梅诗：“风格高迈，不事雕饰，而自然有致。”
4. 《宋诗钞》称：“宛陵（梅尧臣）导源五言，力追汉魏，务求真切，一洗西昆之弊。”
5. 近人钱钟书《宋诗选注》谓：“梅尧臣试图把日常琐细的事物写得朴素真实，同时寄托较深的感慨。”
以上为【送潘供奉承勋】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议