李审言将归河阳值雪遗金波酒

1 朔吹：北风。朔，北方。

2 卷天吼：形容风势猛烈，仿佛在天空怒吼。

3 闾巷：里巷，指平民居住的小街小巷，此处代指诗人所居之处。

4 关山：关隘与山岭，泛指遥远艰险的旅途。

5 河阳：古县名，在今河南孟州一带，晋代潘岳曾为河阳令，后常用于诗词中代指宦游或归隐之地。

6 翻能：反而能够，出乎意料地做到。

7 寄：托人带来。

8 醇酎（chún zhòu）：醇厚的美酒。酎，反复多次酿造的酒，味浓烈。

9 金波酒：古代一种美酒名，因酒色如金色水波而得名，亦见于其他宋代文献。

10 解寒威：消除寒冷的威胁与压迫感。解，解除；寒威，严寒的威力。

以上为【李审言将归河阳值雪遗金波酒】的注释。

此诗为梅尧臣赠别友人李审言之作，写于李审言归返河阳途中遇雪之时。全诗以冬日严寒为背景，通过自然景象的描写与人事活动的对照，既渲染了环境之凛冽，又突显友情之温暖。诗人身处闲居之所，行动慵懒，而友人却冒雪远行，其坚毅与情谊更显可贵。末句“翻能寄醇酎，为此解寒威”尤为动人，不仅写出酒之实用功能——御寒，更赋予其深厚情感意义——慰藉孤独、传递牵挂。全诗语言简练，意境深远，体现了宋诗重理趣、尚真情的特点。

以上为【李审言将归河阳值雪遗金波酒】的评析。

本诗结构清晰，前四句写景，后四句抒情叙事，情景交融，层次分明。首联“朔吹卷天吼，远郊无鸟飞”，以夸张笔法写出北风之烈、天地之寂，营造出肃杀苍茫的氛围。“无鸟飞”三字看似平淡，实则强化了环境的荒寒与压抑。颔联“忽惊门户白，昨夜打窗微”，由远及近，转入近景描写，视觉与听觉结合，“惊”字点出雪来之突然，“微”字又表现雪花轻柔之态，动静相宜，细腻传神。

颈联转写人事：“闾巷我方懒，关山君独归”，形成鲜明对比。诗人自述困居懒动，而友人却冒雪跋涉，凸显李审言归程之艰辛及其意志之坚定。一个“独”字，既写出行途孤寂，也暗含诗人对友人的关切与敬意。尾联“翻能寄醇酎，为此解寒威”，是全诗情感高潮。在如此恶劣天气下，友人竟还能惦记远方故人，寄来美酒，这份情意超越物质本身，成为精神慰藉的象征。“翻能”二字尤见匠心，表达出诗人内心的感动与意外。

整首诗语言质朴而不失典雅，情感真挚内敛，符合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗风特征。他善于从日常琐事中提炼诗意，在冷峻的自然描写中注入温情，展现了宋代士人之间深厚而克制的交谊。

以上为【李审言将归河阳值雪遗金波酒】的赏析。

1 《四库全书总目·宛陵集提要》：“尧臣诗主于平淡，而寓意深远，不尚华饰，而格力自高。”

2 宋代欧阳修《梅圣俞墓志铭》称其“工于诗，世谓其初喜为清丽闲肆平淡，久则涵演深远，间亦琢刻以出怪巧”。

3 方回《瀛奎律髓》评梅诗：“宛陵五言古最长，律诗次之，造语工而用意深。”

4 清代纪昀评《宛陵集》：“大抵以精思胜，不以才气胜，故其格律谨严，而兴象稍逊。”

5 《宋诗钞·宛陵集钞》云：“去浮靡而归敦实，开苏黄之先路。”

6 钱钟书《宋诗选注》指出：“梅尧臣想把‘平淡’当作‘绚烂’的返璞归真，因此他的‘平淡’里有雕琢的工夫和组织的经营。”

以上为【李审言将归河阳值雪遗金波酒】的辑评。