翻译
暮春时节多风雨，花木凋零散落满园。
清晨过后，残花堆积纷乱，晴日之外，落红翻飞飘零。
芳香的小径难以留住湿润的花瓣，娇嫩的花心再也无法展现繁盛的姿态。
桃李树下本已踏出小路，如今却只剩狼藉残景，默默无言。
以上为【共城十吟其二春郊閒步】的翻译。
注释
1. 共城：古地名，今河南辉县一带，邵雍曾居于此。
2. 春郊閒步：春天在郊外闲行。
3. 春暮：暮春，春季的末尾。
4. 离披：形容花叶散乱脱落的样子。
5. 晓馀残片拥：清晨过后，残留的花瓣层层堆积。
6. 晴外乱红翻：天气放晴之后，落花仍在风中翻飞。“晴外”指风雨初歇之际。
7. 香径：开满鲜花的小路。
8. 薹（yì）：沾湿、润泽，此处指花瓣因湿润而难以飘散。
9. 娇心：花蕊，亦喻美好事物的核心。
10. 成蹊是桃李，狼藉尚无言：化用“桃李不言，下自成蹊”典故，反写桃李虽曾吸引众人观赏，如今花落狼藉，默然无语，暗寓盛衰无常之理。
以上为【共城十吟其二春郊閒步】的注释。
评析
《共城十吟·其二·春郊閒步》是北宋理学家邵雍创作的一首五言律诗，通过描绘暮春郊外风雨后花落满园的景象，抒发了对春光易逝、繁华不再的感伤之情。全诗语言简淡自然，意象清冷，情感内敛而不张扬，体现了邵雍作为理学家“观物”与“自得”的审美取向。诗中既有对自然景物的细致观察，又蕴含人生哲理的体悟，将感时伤春的传统主题融入静观物理的理性框架之中，展现出宋诗特有的理趣之美。
以上为【共城十吟其二春郊閒步】的评析。
赏析
此诗以“春郊閒步”为题，实则借景抒怀，表达对春尽花残的深切感慨。首联“春暮多风雨，离披满后园”，开门见山地点明时节与环境，风雨摧花，园中一片零落，奠定了全诗萧瑟的基调。颔联“晓馀残片拥，晴外乱红翻”进一步细化画面：晨光中残瓣堆积，晴空下落英纷飞，视觉层次丰富，动静结合，极具画面感。颈联转写细节，“香径难留裛”写出花瓣终将被风吹走、不可挽留的无奈；“娇心绝弄繁”则赋予花朵以生命意识，暗示美好事物一旦凋零，便再难重现昔日风华。尾联借用“桃李不言，下自成蹊”的典故，却反其意而用之——曾经繁盛吸引游人的桃李，如今唯余狼藉，沉默无言，既是对自然现象的描写，也隐含对人世荣枯、盛极而衰的哲理思考。全诗结构严谨，由景入情，由表及里，在感伤中透出冷静的理性观照，正是邵雍“以理入诗”的典型风格。
以上为【共城十吟其二春郊閒步】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗：“和平温厚，无怨怼之声，有乐易之气，其所养可知矣。”
2. 《四库全书总目·击壤集提要》称：“其诗虽浅近，而皆有理致，盖以道学为宗，不求工于词藻者。”
3. 清·纪昀评：“雍诗主于明理，往往直陈其事，不假雕饰，如此类皆以意胜。”
4. 《历代诗话》引吕本中语：“康节之诗，如步履平实，不蹈虚境，每于寻常景物中见天理流行。”
以上为【共城十吟其二春郊閒步】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议