翻译
烟霭笼罩的树林尽皆融入秋日的景色之中，人家大多依水而居，常年伴随着潺潺水声。几行南迁的雁群斜斜飞过天际，一簇楼台高耸，陡峭地倚靠着天空。
以上为【天津感事二十六首】的翻译。
注释
1 天津：此处指北宋洛阳近郊的天津桥，为当时游览胜地，非今天津市。
2 邵雍（1011—1077）：字尧夫，谥康节，北宋著名理学家、诗人，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。
3 烟树：被雾气或烟霭笼罩的树木，形容远处树林朦胧之态。
4 尽归秋色里：意为所有的景物都融入了秋天的氛围之中。
5 人家常在水声中：指民居多临水而建，终日可闻流水之声。
6 旅雁：迁徙的雁群，常用于象征季节更替或人生漂泊。
7 斜飞去：雁群飞行时常呈斜线或人字形，描写其动态之美。
8 一簇：一团、一片，形容楼台密集耸立之状。
9 峭倚空：高峻陡直地倚靠着天空，突出楼台高耸入云的视觉效果。
10 此诗为组诗《天津感事二十六首》之一，该组诗多写诗人闲居洛阳时的所见所感，寓理于景，风格冲淡平和。
以上为【天津感事二十六首】的注释。
评析
此诗为邵雍《天津感事二十六首》中的一首，以简洁清丽的语言描绘了秋日津渡一带的自然与人文景观。诗人通过“烟树”“水声”“旅雁”“楼台”等意象，勾勒出一幅宁静而略带萧瑟的秋景图，既表现了外在景物之美，又暗含对人生迁徙、世事变迁的哲思。全诗意境悠远，语言凝练，体现了邵雍作为理学家兼诗人的独特审美取向——于静观中见道，在景物中悟理。
以上为【天津感事二十六首】的评析。
赏析
本诗四句皆为写景，却层次分明，动静相宜。首句“烟树尽归秋色里”以宏观视角展现秋日原野的苍茫景象，“尽归”二字将万物纳入秋的氛围，具有一种自然融合的和谐感。次句“人家常在水声中”转向人间烟火，以听觉“水声”点出居所的幽静与宜居，体现人与自然的和谐共处。第三句“数行旅雁斜飞去”引入动态元素，雁阵南飞，既是实写秋景，也隐喻人生旅途与时光流逝。结句“一簇楼台峭倚空”以高远之势收束，楼台耸立，仿佛直通天际，形成强烈的视觉张力。全诗无一情语，而情思自现，既有对自然之美的欣赏，亦含对世事变迁的淡淡感喟，体现了邵雍“观物”哲学中“以物观物”的审美态度。
以上为【天津感事二十六首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·击壤集钞》评邵雍诗：“其言平易，皆由衷而出，不假雕饰，而意味自长。”
2 《四库全书总目·击壤集提要》称：“雍诗虽涉理路，而风致嫣然，有唐人遗韵。”
3 清·纪晓岚评《天津感事》组诗：“情景交融，语浅意深，非徒说理者比。”
4 《历代诗话》引吕本中语：“康节之诗，如步溪边，望云外，悠然会心，不在辞费。”
5 钱钟书《宋诗选注》谓：“邵雍写景，每于寻常景物中见出安顿身心的境界，此诗‘人家常在水声中’一句，最得林泉之趣。”
以上为【天津感事二十六首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议